Самые частые тайские слова

малиновый соус/кули

куриный кебаб

королевский меч, связанный со штурмом укрепления королём Наресуаном

лампа черного света; ультрафиолетовая лампа

углеводород

одежда для младенца; комплект для новорождённого

вышивка

закрывать глаза на что-либо; притворяться глухим и слепым

электронная музыка

местный рынок; традиционный рынок

токпокки (корейское блюдо из рисовых палочек)

звук пения; пение птиц

пастбище; выгон

драйв [в спорте]

грубое оскорбление; ублюдок; мудак

вне туристического сезона; в низкий сезон

ксилема

манерничать; жеманничать

мелодичный; сладкозвучный

личный секретарь члена королевской семьи

брюки карго; штаны карго

занимать полосу движения

королевский белый слон; священный слон

тайское алкогольное ведерко; коктейль в ведерке

зимний сезон; зима

празднование Нового года

Четыре Великих Царя

проверка и исправление; редактирование

безработица

эксперт; ветеран; опытный человек

теплица; оранжерея

ангулярный хейлит; заеда

сердитый крик; окрик

лесть; сладкие речи

реанимация; СЛР

отдача; отскок

диакритический знак

квантовая технология

Пучность

укреплять фундамент

распределять права

свиное барбекю; жареная свинина

посыпать беконом

объявлять благоприятное время или дату церемонии

быть верховьем/истоком

прикасаться к металлу

тропосфера

поклонение брендам; брендомания

воздерживаться от использования СМИ или контактов с ними

Королевство Ланка (Шри-Ланка)

облизывать нос (о животных)

королевский эпитет; почетное имя

Тамар, Фамарь (имя; библейское имя)

Шварц (фамилия; имя собственное)

фиксировать убытки по акциям; продавать акции в убыток

Вьющийся папоротник липао (используется для плетения)

символ Дхармачакры; изображение Колеса Дхармы

Airbnb (компания)

черная клавиша; черные клавиши

Королевская колесница Великой Победы (Таиланд)

биохимик

кисло-терпкий; вяжущий

витрина; выставочный шкаф

резонанс; звонкость/эхо (о звуке/голосе)

идентификатор клиента; номер клиента; код клиента

эволюционный

нейлоновая веревка

традиционная церемония благословения

электрическая машина; электрооборудование

шифоновый бисквит; шифоновый торт

тренировка по боксу; занятия боксом

шоколадный мусс

отмершие листья; остатки листьев

лады тайской цитры

рассвет; заря

торговый договор; коммерческий договор

компьютерная модель; вычислительная модель

давление грунта

кальцит

район Мыанг Пхитсанулок

ралли (мероприятие)

приехать на объект

мусульмане; последователи ислама

королевская церемония; государственная церемония

рассадник; питомник растений

шумовая полоса; полоса снижения скорости

отделение реанимации; ОРИТ

семейное происхождение

бумажное полотенце; универсальная бумага

ликвидировать бизнес; закрыть предприятие

телифон; жгутоногий паук

макияж без макияжа; естественный макияж

сотрудничество; солидарность; единство

научный лагерь

контрабас

цельное зерно

лезвие плуга; лемех

дикие дрожжи; натуральные дрожжи

балансировка нагрузки

шахта лифта