Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#62301
พระคลังหลวง
prá-klang-lǔuang

королевская казна; государственная казна

Место#62302
โค้ดโปรโมชั่น
kóot-bproo-moo-chân

промокод

Место#62303
บทนิพนธ์
bòt-ní-pon

литературное произведение; трактат

Место#62304
ความคงทนถาวร
kwaam-kong-ton-tǎa-wɔɔn

долговечность; прочность

Место#62305
เกจวัดลม
gèet-wát-lom

манометр для шин; шинный манометр

Место#62306
พระแกล
prá-glɛɛ

окно (королевский термин)

Место#62307
แคนซัสซิตี้
kɛɛn-sát-sí-dtîi

Канзас-Сити

Место#62308
ภังคี
pang-kii

манера; стиль; уловка

Место#62309
เคลป์
keen

ламинария

Место#62310
เซกิงาฮาระ
see-gì-ngaa-haa-rá

Сэкигахара

Место#62311
แพ้ถั่วลิสง
pɛ́ɛ-tùua-lí-sǒng

иметь аллергию на арахис

Место#62312
คุณวรพจน์
kun won-rá-pót

Кхун Ворапот/Вораподж (вежливое обращение)

Место#62313
ประคับประคองใจ
bprà-káp-bprà-kɔɔng-jai

утешать; поддерживать морально

Место#62314
งอท่อ
ngɔɔ-tɔ̂ɔ

гнуть трубу

Место#62315
เทแรงใจ
tee-rɛɛng-jai

вкладывать душу; оказывать полную поддержку

Место#62316
รู้สึกเร้าใจ
rúu-sʉ̀k-ráo-jai

быть в восторге / взволнованным

Место#62317
หิมะทับถม
hì-má-táp-tǒm

накопившийся снег; скопление снега

Место#62318
โชว์เขี้ยว
choo-kîiao

показывать зубы; демонстрировать силу

Место#62319
ทวีตข่าว
tá-wíit-kàao

новостной твит

Место#62320
แอปง่าย
ɛ́p-ngâai

удобное приложение; простое в использовании приложение

Место#62321
ชลศาสตร์
chon-lá-sàat

гидравлика

Место#62322
ถึงไซต์
tʉ̌ng-sái

прибыть на объект

Место#62323
ใบสาก
bai-sàak

лист сахарной пальмы (Borassus flabellifer)

Место#62324
เกาะผิวดี
gɔ̀-pǐu-dii

хорошо держаться на поверхности

Место#62325
หน่วยกิโลกรัม
nùuai-gì-loo-gram

килограмм (единица массы)

Место#62326
เมนูอุ่น
mee-nuu-ùn

тёплое блюдо; тёплая еда

Место#62327
บรรณสาร
ban-ná-sǎan

официальное: документы; публикации

Место#62328
แอพพยากรณ์
ɛ̀ɛp-pá-yaa-gɔɔn

приложение для прогнозов

Место#62329
ทันทุกข์
tan-túk

осознавать возникающее страдание

Место#62330
ปรับไวท์
bpràp-wái

настраивать баланс белого (фото/видео)

Место#62331
แคว้นอัสสัม
kwɛ́ɛn-àt-sǎm

Ассам (штат в Индии)

Место#62332
ขันน็อตล้อ
kǎn-nɔ́t-lɔ́ɔ

затягивать колесные гайки

Место#62333
เห็นหยากไย่
hěn-yàak-yâi

видеть паутину

Место#62334
นครศักดิ์สิทธิ์
ná-kɔɔn-sàk-sìt

священный город

Место#62335
อำเภอโกสุมพิสัย
am-pəə-goo-sǔm-pí-sǎi

район в Махасаракхаме, Таиланд (Косумпхисай)

Место#62336
สายไฟเบอร์ออปติก
săai fai-ber ôp-dtìk

оптоволоконный кабель

Место#62337
ฝ่ายแรงงาน
fàai-rɛɛng-ngaan

сторона работников; рабочая сила

Место#62338
การหาเรื่องใส่ตัว
gaan-hǎa-rʉ̂ʉang-sài-dtuua

напрашиваться на неприятности; искать проблемы на свою голову

Место#62339
ปฏิทินหลวง
bpà-dtì-tin-lǔuang

официальный календарь; королевский календарь

Место#62340
พิธีการทูต
pí-tii-gaan-tûut

дипломатический протокол

Место#62341
ภาพสลักนูนต่ำ
pâap-sà-làk-nuun-dtàm

барельеф; низкий рельеф

Место#62342
ผู้ร่างกฎหมาย
pûu-râang-gòt-mǎai

составитель законопроектов

Место#62343
พุกผีเสื้อ
púk-pǐi-sʉ̂ʉa

дюбель-бабочка; анкер-бабочка

Место#62344
การกลับมาคืนดี
gaan-glàp-maa-kʉʉn-dii

примирение

Место#62345
ผู้พิพากษาศาลสูง
pûu-pí-pâak-sǎa-sǎan-sǔung

судья высшей инстанции; судья верховного суда

Место#62346
ตีอากาศ
dtii-aa-gàat

замахнуться и промахнуться

Место#62347
จุดเบรก
jùt-brèek

точка торможения

Место#62348
หมุดหลักฐาน
mùt-làk-tǎan

геодезический знак; репер

Место#62349
มวยไทเก็ก
muuai-tai-gèk

тайцзицюань

Место#62350
หน่วยประสานงาน
nùuai-bprà-sǎan-ngaan

координационный центр; отдел связи

Место#62351
ครัวบิวท์อิน
kruua-biu-in

встроенная кухня

Место#62352
กาแฟสกัดเย็น
gaa-fɛɛ-sà-gàt-yen

колд-брю; кофе холодного заваривания

Место#62353
ไดซิ่ง
dai-sîng

дайсинг (резка)

Место#62354
ฮีตสิบสอง
hîit-sìp-sɔ̌ɔng

двенадцать ежемесячных исанских традиций

Место#62355
เงินกู้ร่วม
ngən-gûu-rûuam

совместный кредит

Место#62356
ซุนจื่อ
sun-jʉ̀ʉ

Сунь-цзы

Место#62357
โอต์กูตูร์
oo-guu-dtuu

от-кутюр; высокая мода

Место#62358
แหลมอินโดจีน
lɛ̌ɛm-in-doo-jiin

полуостров Индокитай; Индокитай

Место#62359
ข้อหลุด
kɔ̂ɔ-lùt

вывих сустава

Место#62360
หนาตึ้บ
nǎa-dtʉ̂p

очень толстый; очень густой

Место#62361
ครัสต์
krát

корочка (еды); бортик (пиццы)

Место#62362
มนุษย์สมัยใหม่
má-nút-sà-mǎi-mài

современный человек

Место#62363
กระจายโหลด
grà-jaai-lòot

распределять нагрузку; балансировать нагрузку

Место#62364
ผู้เผยแผ่ศาสนา
pûu-pə̌əi-pɛ̀ɛ-sàat-sà-nǎa

миссионер; проповедник

Место#62365
ไกลลิบลิ่ว
glai-lí-blìu

очень далеко

Место#62366
พิธีทำขวัญ
pí-tii-tam-kwǎn

церемония призывания духа; обряд благословения

Место#62367
รอยเปรอะ
rɔɔi-bprə̀

грязное пятно; развод; след

Место#62368
นักหลอกลวง
nák-lɔ̀ɔk-luuang

мошенник; аферист

Место#62369
ศูนย์พักพิงสัตว์
sǔun-pák-ping-sàt

приют для животных

Место#62370
ผู้ใช้สิทธิเลือกตั้ง
pôo chái sìt lêuuak dtâng

избиратель

Место#62371
ความเจิดจ้า
kwaam-jə̀ət-jâa

интенсивная яркость; сияние

Место#62372
ความหมั่นเพียร
kwaam-màn-piian

усердие; упорство; прилежание

Место#62373
ตัวแทนขนส่งสินค้า
dtuua-tɛɛn-kǒn-sòng-sǐn-káa

экспедитор; транспортный агент

Место#62374
ภัยคุกคามไซเบอร์
pai-kúk-kaam-sai-bə̂ə

киберугроза

Место#62375
จตุราริยสัจ
jà-dtù-raa-rí-yá-sàt

Четыре Благородные Истины

Место#62376
พระเจนดุริยางค์
prá-jeen-dù-rí-yaang

Пхра Чендуриянг

Место#62377
ป๊อปร็อก
bpɔ́p-rɔ́k

поп-рок

Место#62378
ทางเดินหน้าบ้าน
taang-dəən-nâa-bâan

дорожка перед домом

Место#62379
จุดตรวจความปลอดภัย
jùt-dtrùuat-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

Пункт досмотра

Место#62380
เลือกเลี่ยง
lʉ̂ʉak-lîiang

решить избежать; предпочесть избежать

Место#62381
ขอบเงา
kɔ̀ɔp-ngao

край тени

Место#62382
สมุนไพรขม
sà-mǔn-prai-kǒm

горькая трава

Место#62383
สั่งสมกุศล
sàng-sǒm-gù-sǒn

накапливать заслуги

Место#62384
แผนล้มเหลว
pɛ̌ɛn-lóm-lěeo

провалившийся план; неудачный план

Место#62385
โหมดชาร์จ
mòot-cháat

режим зарядки (настройка/состояние устройства)

Место#62386
เตรียมพร็อพ
dtriiam-prɔ́p

подготавливать реквизит

Место#62387
กิ่งฟ้า
gìng-fáa

разветвленная молния; ветвь молнии

Место#62388
กดกระจาย
gòt-grà-jaai

спамить кликами; беспорядочно жать на кнопки

Место#62389
กลิ่นข่า
glìn-kàa

аромат калгана

Место#62390
ทากคลาน
tâak-klaan

слизень ползёт

Место#62391
หิมะปลิว
hì-má-bpliu

летящий снег; позёмка

Место#62392
โซดาเพียว
soo-daa-piiao

чистая газированная вода

Место#62393
ทับเลนจักรยาน
táp-leen-jàk-grà-yaan

заезжать на велодорожку; занимать велополосу

Место#62394
สตางค์สี
sà-dtaang-sǐi

сатанг медного/латунного цвета (устар.)

Место#62395
แวบวับ
wɛ̂ɛp-wáp

сверкающий; искрящийся; мерцающий

Место#62396
กลิ่นปิ้ง
glìn-bpîng

запах жареного; аромат гриля

Место#62397
การยุทธการ
gaan-yút-tá-gaan

ведение военных операций; боевые действия

Место#62398
บริษัทอินเทอร์เน็ต
bɔɔ-rí-sàt-in-təə-nét

интернет-компания (онлайн-бизнес)

Место#62399
แวดวงกฎหมาย
wɛ̂ɛt-wong-gòt-mǎai

юридические круги; юридическое сообщество; сфера права

Место#62400
โยเกิร์ตธรรมดา
yoo-gə́ət-tam-má-daa

натуральный йогурт; обычный йогурт