ยามอรุณรุ่ง(yaam à-run rûng)
Значения
1СуществительноеB2
рассвет; заря
время раннего утра, когда впервые появляется рассветный свет; рассвет или заря.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ตื่นมาdtèun maaตื่นมาdtèun maaпросыпаться; проснутьсяวิ่งออกกำลังกายwîng òk-gam-lang-gaaiวิ่งออกกำลังกายwîng òk-gam-lang-gaaiсовершать пробежку; бегать для здоровьяที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náобщественный паркในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ยามอรุณรุ่งyaam à-run rûngยามอรุณรุ่งyaam à-run rûngрассвет; заря
Мне нравится просыпаться на рассвете, чтобы пойти на пробежку в парк.
Связанные слова
Похожее значение
อรุณรุ่งà-run rûngอรุณรุ่งà-run rûngрассвет; заря
рассвет; заря
รุ่งอรุณrûng à-runรุ่งอรุณrûng à-run1рассвет; заря2новое начало; заря новой эры
- рассвет; заря
- новое начало; заря новой эры
ฟ้าสางfáa sàangฟ้าสางfáa sàang1светать; рассветать2на рассвете; на заре3рассвет; заря
- светать; рассветать
- на рассвете; на заре
- рассвет; заря
รุ่งสางrûng sàangรุ่งสางrûng sàangрассвет; заря
рассвет; заря
เช้าตรู่châao dtròoเช้าตรู่châao dtròo1раннее утро; рассвет2рано утром; на рассвете
- раннее утро; рассвет
- рано утром; на рассвете
Разбор слова
+
ยามอรุณรุ่งyaam à-run rûngยามอรุณรุ่งyaam à-run rûngрассвет; заря