หัตถกรรมไทย(hàt-tà-gam tai)
Значения
1СуществительноеB1
тайские изделия ручной работы
ремесленные и художественные изделия ручной работы, созданные в Таиланде, часто отражающие традиционную культуру.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏngпокупать товары; ходить за покупкамиหัตถกรรมไทยhàt-tà-gam taiหัตถกรรมไทยhàt-tà-gam taiтайские изделия ручной работыเป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяของฝากkŏng fàakของฝากkŏng fàakсувенир; гостинец
Я купил тайские изделия ручной работы в качестве сувениров.
Еще 3 примеровСкрыть
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoส่วนใหญ่sùuan yàiสนใจsŏn jaiหัตถกรรมไทยhàt-tà-gam taiเพราะpráwมีmeeความสวยงามkwaam sŭuai ngaamและláeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák
Большинство туристов интересуются тайскими изделиями ручной работы, потому что они красивые и уникальные.
เครื่องจักสานkrêuuang jàk-săanเป็นbpenหัตถกรรมไทยhàt-tà-gam taiชนิดหนึ่งchá-nít nèungที่têeสร้างsâangรายได้raai dâiให้กับhâi gàpคนkonในnaiชุมชนchum-chon
Плетение корзин — это вид тайского народного промысла, который приносит доход жителям общины.
รัฐบาลrát-tà-baanควรkuuanส่งเสริมsòng sĕrmหัตถกรรมไทยhàt-tà-gam taiเพื่อpêuuaอนุรักษ์à-nú-rákภูมิปัญญาท้องถิ่นpoom-bpan-yaa tóng-tìnไม่ให้mâi hâiสูญหายไปsŏon hăai bpaiตามdtaamกาลเวลาgaan way-laa
Правительству следует продвигать тайские изделия ручной работы, чтобы уберечь местные знания от исчезновения со временем.
Разбор слова
+
หัตถกรรมไทยhàt-tà-gam taiหัตถกรรมไทยhàt-tà-gam taiтайские изделия ручной работы