ความละเอียดประณีต
kwaam lá-ìiat bprà-nêet
Значения
1СуществительноеC1
тщательность; изысканность
Свойство быть очень детализированным, изящным и тщательно выполненным; тщательность.
Примеры
ผ้าไหมpâa măiผ้าไหมpâa măiшелковая ткань; шелковый материалผืนpĕunผืนpĕun1кусок; участок (плоское пространство)2счетное слово (для плоских предметов/пространств)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ทอtorทอtor1ткать2излучать мягкий свет; светитьсяด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеความละเอียดประณีตkwaam lá-ìiat bprà-nêetความละเอียดประณีตkwaam lá-ìiat bprà-nêetтщательность; изысканностьมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноลวดลายlûuat laaiลวดลายlûuat laai1узор; декоративный мотив; орнамент2декоративная отделка; украшение3стиль; манера; изюминкаจึงjeungจึงjeung1поэтому; следовательно; итак2только тогда; затем (в результате)ออกมาòk maaออกมาòk maa1выходить; появляться2быть выпущенным; стать известным3получаться; выходить (в итоге)4выступать публично; высказыватьсяสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1красивый; прекрасный2великолепный; элегантный (стиль/дизайн)และláeและláeи (сочинительный союз)ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1ясный; отчетливый; очевидный2явный; определенный; недвусмысленный; однозначный
Этот отрез шелка был соткан с большой тщательностью, поэтому узор получился красивым и четким.
Связанные слова
Разбор слова
+
ความละเอียดประณีตkwaam lá-ìiat bprà-nêetความละเอียดประณีตkwaam lá-ìiat bprà-nêetтщательность; изысканность