พระอัคนี(prá àk-ká-nee)

Значения

1Имя собственноеC1

Агни (индуистский бог огня)

Агни, индуистское божество огня, центральная фигура в ведических ритуалах.

Примеры

ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooиндуизм; индуистская религияพระอัคนีprá àk-ká-neeพระอัคนีprá àk-ká-neeАгни (индуистский бог огня)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоเทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1божество; бог2кумир; идолแห่งhàengแห่งhàeng1предлог принадлежности (официальный)2место; расположение (официальное)3счетное слово: места/учрежденияไฟfaiไฟfai1огонь; пламя2электричество; электроэнергия3свет (от лампы/светильника)4сигнальный свет; светофор; индикатор5гнев; страсть; запал (перен.)และláeและláeи (сочинительный союз)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สื่อกลางsèuu glaangสื่อกลางsèuu glaang1среда передачи; канал связи2посредник; средство обмена (неодушевленное)ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1между; среди2во время; в течение3интервал; промежутокมนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1человек; человеческое существо2гуманный; сострадательныйกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)เทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1божество; бог2кумир; идолองค์ongองค์ong1почтительный титул (королевские особы, божества, высшие монахи)2счетное слово: монахи; монархи; божества; священные статуи3субъект; орган (официально)4элемент; компонент (формально/технически)อื่นๆèun èunอื่นๆèun èun1другой; дополнительный2другие; остальные3и т. д.; и тому подобное
В индуизме Агни — бог огня и посредник между людьми и другими богами.

Связанные слова

Разбор слова

พระpráพระprá1буддийский монах2почтительная приставка/титул3божественный; святой (как определение)4изображение Будды; амулетЧасть 1
+
อัคนีàk-ká-neeอัคนีàk-ká-nee1огонь; пламя (книжн.)2Агни (ведическое/индуистское божество огня)Часть 2
พระอัคนีprá àk-ká-neeพระอัคนีprá àk-ká-neeАгни (индуистский бог огня)