ให้นม
hâi-nomЗначение
1ГлаголA2
кормить грудью; выкармливать
кормить ребенка или детеныша животного молоком, в частности грудью или из вымени.
Примеры
แม่แมวmɛ̂ɛ-mɛɛoแม่แมวmɛ̂ɛ-mɛɛoкошка-матьกำลังgam-langกำลังgam-lang1сейчас; в процессе2сила; мощь3мощность (физика)4войска; вооруженные силыให้นมhâi-nomให้นมhâi-nomкормить грудью; выкармливатьลูกlûukลูกlûuk1ребенок; сын; дочь2детеныш; потомство (животных)3мяч; сферический предмет4плод5счётное слово для фруктов, мячей и ряда других предметов
Кошка-мать кормит своих котят.
Еще 3 примеровСкрыть
Мать кормит ребенка грудью в комнате.
Мы видели, как корова кормит теленка в поле.
โดยธรรมชาติdooi-tam-má-châatแล้วlɛ́ɛoสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมsàt-líiang-lûuk-dûuai-nomทุกtúkชนิดchá-nítจะjàให้นมhâi-nomลูกlûukของมันkɔ̌ɔng-manเองeeng
Естественно, все млекопитающие вскармливают своих детенышей.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Нисходящий
hâi
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Высокий класс + Mai tho → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыдавать; предоставлятьЧасть 1
+
ให้นมhâi-nomให้นมhâi-nomкормить грудью; выкармливатькормить грудью; выкармливатьСлово