โรงหลอม(rohng lŏm)
Значения
1СуществительноеB2
литейный цех; плавильный завод
фабрика или завод, где металл плавится для выплавки и/или отливки в формы.
Примеры
พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2префикс: мужчина; руководитель; человек в роли отца3господин; сударь (сельск./устар.)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяโรงหลอมrohng lŏmโรงหลอมrohng lŏmлитейный цех; плавильный заводเหล็กlèkเหล็กlèk1железо (металл)2арматура; стальной стержень3сталь4айрон (клюшка для гольфа)ใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1недалеко от дома2рядом с домом
Его отец работает на сталелитейном заводе рядом с их домом.
Еще 3 примеровСкрыть
คนงานkon ngaanในnaiโรงหลอมrohng lŏmต้องdtôngทนtonกับgàpความร้อนสูงkwaam rón sŏongตลอดเวลาdtà-lòt way-laa
Рабочим на литейном заводе приходится постоянно терпеть сильную жару.
โรงหลอมrohng lŏmแห่งนี้hàeng néeใช้cháiเตาหลอมdtao lŏmไฟฟ้าfai fáaเพื่อpêuuaลดlótมลพิษทางอากาศmon-lá-pít taang aa-gàat
Этот литейный завод использует электропечь для уменьшения загрязнения воздуха.
เศษsètโลหะloh-hàจำนวนมากjam-nuuan mâakถูกtòokส่งไปsòng bpaiยังyangโรงหลอมrohng lŏmเพื่อpêuuaนำnamกลับมาglàp maaใช้cháiใหม่mài
Большое количество металлолома отправляется на литейный завод для переработки.
Связанные слова
Разбор слова
โรงroongโรงroong1здание специального назначения2счетное слово: здания специального назначенияЧасть 1
+
โรงหลอมrohng lŏmโรงหลอมrohng lŏmлитейный цех; плавильный завод