เห็นหยากไย่(hĕn yàak yâi)
Значения
1ГлаголA2
видеть паутину
В прямом смысле: видеть паутину или запылившиеся паучьи сети в каком-либо месте, например, по углам или на потолке.
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
พอporเปิดbpèrtห้องเก็บของhông gèp kŏngก็gâwเห็นหยากไย่hĕn yàak yâiเต็มไปหมดdtem bpai mòtเลยloieต้องdtôngทำความสะอาดtam kwaam sà-àat
Когда я открыл кладовку, я увидел, что она полна паутины, поэтому мне пришлось её почистить.
บ้านbâanหลังlăngนั้นnánถูกทิ้งร้างtòok tíng ráangมานานmaa naanพอporเข้าไปkâo bpaiข้างในkâang naiก็gâwเห็นหยากไย่hĕn yàak yâiเกาะgòrอยู่yòoตามdtaamเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrทุกtúkชิ้นchín
Этот дом долгое время был заброшен; войдя внутрь, я увидел паутину, облепившую каждый предмет мебели.
Разбор слова
+
เห็นหยากไย่hĕn yàak yâiเห็นหยากไย่hĕn yàak yâiвидеть паутину