เส้นเล็ก(sên lék)
Значения
1СуществительноеA2
тонкая рисовая лапша
Тонкая плоская рисовая лапша, часто используемая в тайских супах и жареных блюдах.
Примеры
ผมpŏmผมpŏm1волосы (на голове)2я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)เอาaoเอาao1вспомогательное слово, подчёркивающее действие или результат2давай; ну же; вперёд3показатель нежелательного последствия4использовать; применять5брать; получать; выбирать6приносить/брать (для использования)7хотеть (просьба/заказ)8трахаться (вульг.)เส้นเล็กsên lékเส้นเล็กsên lékтонкая рисовая лапшаน้ำnáamน้ำnáam1сок; экстракт2вода3соус; бульон4жидкость; текучее вещество5жидкость организма (в сложных словах)ครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)
Мне, пожалуйста, тонкую рисовую лапшу с бульоном.
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера я ел лодочную лапшу с тонкой рисовой лапшой.
Мама пойдет на рынок, чтобы купить тонкую рисовую лапшу для приготовления пад-тая.
สำหรับsăm-ràpเมนูmay-nooเย็นตาโฟyen-dtaa-fohฉันchănชอบchôpกินginเส้นเล็กsên lékมากกว่าmâak gwàaเส้นใหญ่sên yàiเพราะpráwมันmanนุ่มnûmกว่าgwàa
Для йентафо я предпочитаю тонкую рисовую лапшу широкой, потому что она мягче.
Разбор слова
+
เส้นเล็กsên lékเส้นเล็กsên lékтонкая рисовая лапша