เพลียๆ
pliia pliiaЗначение
1ПрилагательноеA2
немного уставший; слегка утомленный
чувствующий легкую усталость или утомление; немного уставший.
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчасรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)เพลียๆpliia pliiaเพลียๆpliia pliiaнемного уставший; слегка утомленный
Я чувствую себя немного уставшим сегодня.
Еще 3 примеровСкрыть
Он выглядит немного утомленным; наверное, он не выспался прошлой ночью.
Я работал весь день, поэтому я немного устал и хочу отдохнуть.
รู้สึกrúu-sèukเพลียๆpliia pliiaแบบนี้bàep néeสงสัยsŏng săiจะjàไม่สบายmâi sà-baaiคงkongต้องdtôngไปหาหมอbpai hăa mŏ
Чувствуя себя таким измотанным, я, возможно, заболеваю; мне, скорее всего, нужно сходить к врачу.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему เพลียๆ произносится เพลีย-เพลีย?
pliia pliia
Тайское написание не всегда показывает, как звучит слово. Вот как его произносят.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий классСочетание согласныхВ сочетании พล класс задаёт первая согласная พ.
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
pliia
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |