เซียะเหมิน(sía mĕrn)
Значения
1Имя собственноеB2
Сямынь
Сямынь; город в провинции Фуцзянь, Китай.
Примеры
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâaследующий годฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)วางแผนwaang păenวางแผนwaang păenпланироватьจะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности2заглянуть в гости; нанести дружеский визит3гулять; развлекаться; проводить времяเมืองmeuuangเมืองmeuuang1страна; государство; нация2регион; владение (историческое)3город; городок; городская зонаเซียะเหมินsía mĕrnเซียะเหมินsía mĕrnСямыньกับgàpกับgàp1к; по отношению к (указывает на адресата)2и (разг.)3с; вместе с4счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)5блюдо к рису; дополнение6противครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuaсемья; семейное домохозяйство
В следующем году я планирую поехать в город Сямынь со своей семьей.
Еще 3 примеровСкрыть
เพื่อนpêuuanของฉันkŏng chănได้dâiงานngaanที่têeเมืองmeuuangเซียะเหมินsía mĕrnประเทศจีนbprà-têht jeen
Мой друг получил работу в Сямыне, Китай.
เซียะเหมินsía mĕrnเป็นbpenเมืองท่าmeuuang tâaที่สำคัญtêe săm-kanและláeเป็นbpenเขตเศรษฐกิจพิเศษkèt sèt-tà-gìt pí-sètที่têeดึงดูดdeung dòotการลงทุนgaan long tunจากjàakต่างชาติdtàang châatจำนวนมากjam-nuuan mâak
Сямынь — важный портовый город и специальная экономическая зона, привлекающая большой объем иностранных инвестиций.
หลายคนlăai konไม่รู้mâi rúuว่าwâaเกาะgòrกู่ลั่งอngoวี่wiiในเมืองnai meuuangเซียะเหมินsía mĕrnได้รับdâi rápการขึ้นทะเบียนgaan kêun tá-biianเป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòkโลกlôhkโดยdoiยูเนสโกyuu-nét-goh
Многие люди не знают, что остров Гуланьюй в Сямыне был внесен в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.