ลุงบุญ
lung-bunЗначение
1Имя собственноеA2
'Дядя Бун'; уважительное обращение к пожилому мужчине по имени Бун.
Уважительное обращение к пожилому мужчине по имени Бун, сочетающее обращение 'ลุงลุงlung1дядя: старший брат одного из родителей2пожилой мужчина (обращение)3фикус высочайший (севернотайск.)' (дядя) с именем. Эквивалентно 'дядя Бун'.
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Сегодня утром я видел дядю Буна на рынке.
Дядя Бун чинит велосипед перед домом.
ลุงบุญlung bunเป็นbpenคนใจดีkon jai deeและláeชอบchôpเล่าlâoนิทานní-taanให้hâiเด็กๆdèk dèkฟังfangเสมอsà-mĕr
Дядя Бун — добрый человек, и он всегда любит рассказывать детям истории.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
lung
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ลุงlungลุงlung1дядя: старший брат одного из родителей2пожилой мужчина (обращение)3фикус высочайший (севернотайск.)дядя: старший брат одного из родителейЧасть 1
+
ลุงบุญlung-bunลุงบุญlung-bun'Дядя Бун'; уважительное обращение к пожилому мужчине по имени Бун.'Дядя Бун'; уважительное обращение к пожилому мужчине по имени Бун.Слово