ลุงบุญ(lung bun)

Значения

1Имя собственноеA2

'Дядя Бун'; уважительное обращение к пожилому мужчине по имени Бун.

Уважительное обращение к пожилому мужчине по имени Бун, сочетающее обращение 'ลุงลุงlung1дядя: старший брат одного из родителей2пожилой мужчина (обращение)' (дядя) с именем. Эквивалентно 'дядя Бун'.

Примеры

นั่นคือnân keuนั่นคือnân keuто есть; другими словамиลุงบุญlung bunลุงบุญlung bun'Дядя Бун'; уважительное обращение к пожилому мужчине по имени Бун.
Это дядя Бун.
Еще 3 примеров
เมื่อเช้าmêuua cháoผมpŏmเจอjerลุงบุญlung bunที่têeตลาดdtà-làat
Сегодня утром я видел дядю Буна на рынке.
ลุงบุญlung bunกำลังgam-langซ่อมsômจักรยานjàk-grà-yaanอยู่yòoหน้าบ้านnâa bâan
Дядя Бун чинит велосипед перед домом.
ลุงบุญlung bunเป็นbpenคนใจดีkon jai deeและláeชอบchôpเล่าlâoนิทานní-taanให้hâiเด็กๆdèk dèkฟังfangเสมอsà-mĕr
Дядя Бун — добрый человек, и он всегда любит рассказывать детям истории.

Разбор слова

ลุงlungลุงlung1дядя: старший брат одного из родителей2пожилой мужчина (обращение)Часть 1
+
บุญbunบุญbun1удача; благословение2заслуга; благая карма3доброе дело; религиозная заслугаЧасть 2
ลุงบุญlung bunลุงบุญlung bun'Дядя Бун'; уважительное обращение к пожилому мужчине по имени Бун.