รางวัลซีไรต์(raang-wan see-rái)
Значения
1СуществительноеB2
премия S.E.A. Write Award
премия S.E.A. Write Award, литературная премия, вручаемая поэтам и писателям Юго-Восточной Азии
Примеры
นักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭianписатель; авторคนโปรดkon bpròhtคนโปรดkon bpròhtлюбимец; любимый человекของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเคยkoeiเคยkoei1когда-либо; раньше2раньше; бывалоได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1испытывать; подвергаться; страдать; переносить; быть затронутым2получать; приобретать; быть удостоенным3быть подвергнутым действию (страдательный залог с ได้รับ/ได้รับการ)รางวัลซีไรต์raang-wan see-ráiรางวัลซีไรต์raang-wan see-ráiпремия S.E.A. Write Awardเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1в; во время (с обозначением времени)2когда; в то время когдаหลายlăaiหลายlăaiмного; несколькоปีก่อนbpee gònปีก่อนbpee gònпрошлый год; предыдущий год
Мой любимый писатель получил премию S.E.A. Write много лет назад.
Еще 3 примеровСкрыть
หนังสือnǎng-sĕuเล่มlêmนี้néeดีมากdee mâakไม่mâiน่าแปลกใจnâa bplàek jaiเลยloieที่têeได้รับdâi rápรางวัลซีไรต์raang-wan see-rái
Эта книга очень хорошая; неудивительно, что она получила премию S.E.A. Write.
การได้รับgaan dâai rápรางวัลซีไรต์raang-wan see-ráiถือtĕuuaเป็นเกียรติbpen gìiatสูงสุดsŏong sùtอย่างหนึ่งyàang nèungสำหรับsăm-ràpนักเขียนnák kĭianในnaiภูมิภาคpoom-mí-pâakเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ay-chiia dtà-wan-òk chĭiang dtâi
Получение премии S.E.A. Write считается одной из высших наград для писателя в регионе Юго-Восточной Азии.
ผลงานpŏn ngaanที่têeได้รับdâi rápรางวัลซีไรต์raang-wan see-ráiมักmákสะท้อนภาพsà-tón pâapสังคมsăng-komและláeวัฒนธรรมร่วมwát-tá-ná-tam rûuamสมัยsà-măiได้dâiอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
Произведения, удостоенные премии S.E.A. Write, часто глубоко отражают современное общество и культуру.
Связанные слова
Разбор слова
+
ซีไรต์see-ráiซีไรต์see-rái1Литературная премия Юго-Восточной Азии2лауреат Литературной премии ЮВАЧасть 2
รางวัลซีไรต์raang-wan see-ráiรางวัลซีไรต์raang-wan see-ráiпремия S.E.A. Write Award