รอยนิ้วมือแฝง(roi níu meuu făeng)
Значения
1СуществительноеC1
скрытый отпечаток пальца
Скрытый или невидимый отпечаток пальца, оставленный на поверхности, который обычно обнаруживают и анализируют с помощью криминалистических методов
Примеры
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийกำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăaискать; разыскивать; пытаться найтиรอยนิ้วมือแฝงroi níu meuu făengรอยนิ้วมือแฝงroi níu meuu făengскрытый отпечаток пальцаในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяที่เกิดเหตุtêe gèrt hètที่เกิดเหตุtêe gèrt hètместо происшествия
Полиция ищет скрытые отпечатки пальцев на месте преступления.
Еще 3 примеровСкрыть
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeพิสูจน์หลักฐานpí-sòot làk tăanใช้cháiผงpŏngปัดbpàtรอยนิ้วมือroi níu meuuเพื่อpêuuaเก็บgèpรอยนิ้วมือแฝงroi níu meuu făengบนbonแก้วน้ำgâew náam
Специалисты по криминалистике использовали дактилоскопический порошок для сбора скрытых отпечатков пальцев на стакане.
การตรวจgaan dtrùuatเก็บgèpรอยนิ้วมือแฝงroi níu meuu făengบนbonพื้นผิวpéun pĭuที่têeมีmeeความมันวาวkwaam man waaoจำเป็นต้องjam bpen dtôngใช้cháiเทคนิคพิเศษtêk-ník pí-sèetทางtaangนิติวิทยาศาสตร์ní-dtì-wít-tá-yaa-sàat
Сбор скрытых отпечатков пальцев на глянцевых поверхностях требует специальных криминалистических методов.
ศาลsăanรับฟังráp fangผลการวิเคราะห์pŏn gaan wí-krórรอยนิ้วมือแฝงroi níu meuu făengที่têeพบpópตรงdtrongด้ามdâamปืนbpeunซึ่งsêungเชื่อมโยงchêuuam yoongถึงtĕungตัวdtuuaผู้ต้องหาpôo dtông hăaโดยตรงdoy dtrong
Суд принял результаты анализа скрытого отпечатка пальца, найденного на рукоятке пистолета, который напрямую указывал на подозреваемого.
Связанные слова
Разбор слова
+
รอยนิ้วมือแฝงroi níu meuu făengรอยนิ้วมือแฝงroi níu meuu făengскрытый отпечаток пальца