ยกหู
yók-hǔuЗначение
1ГлаголA2
снимать трубку; звонить
Поднимать телефонную трубку, чтобы ответить на звонок или позвонить; в расширенном смысле — звонить кому-либо.
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Сегодня утром я позвонил маме.
Когда зазвонил телефон, он снял трубку, чтобы ответить.
ถ้าtâaมีปัญหาmii-bpan-hǎaเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaanก็gɔ̂ยกหูyók-hǔuโทรมาtoo-maaคุยkuiกับgàpฉันchǎnได้เลยdâai-ləəi
Если у тебя возникнут проблемы на работе, просто подними трубку и позвони мне.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
yók
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ยกหูyók-hǔuยกหูyók-hǔuснимать трубку; звонитьснимать трубку; звонитьСлово