มีมนุษยสัมพันธ์ดี(mee má-nút-sà-yá-săm-pan dee)
Значения
1ПрилагательноеB1
общительный; коммуникабельный
быть общительным и обладать хорошими навыками взаимодействия с людьми; обладать хорошими навыками межличностного общения.
Примеры
คุณสมชายkun sŏm-chaaiคุณสมชายkun sŏm-chaaiгосподин Сомчай; кхун Сомчайเป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяคนkonคนkon1человек2счетное слово: людиมีมนุษยสัมพันธ์ดีmee má-nút-sà-yá-săm-pan deeมีมนุษยสัมพันธ์ดีmee má-nút-sà-yá-săm-pan deeобщительный; коммуникабельныйเขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоรู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1знать; быть знакомым2узнавать; распознавать3уметь; владеть (навыком); благоразумно использоватьคนkonคนkon1человек2счетное слово: людиเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1очень много; полным-полно (разговорное)2очень много; намного (разг.)
Господин Сомчай очень общителен; он знает много людей.
Еще 3 примеровСкрыть
เขาkăoเป็นbpenคนkonมีมนุษยสัมพันธ์ดีmee má-nút-sà-yá-săm-pan deeเลยloieเข้ากับkâo gàpเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanใหม่ๆmài màiได้dâiไม่ยากmâi yâak
У него хорошие навыки межличностного общения, поэтому ему несложно ладить с новыми коллегами.
อาชีพaa-chêepที่têeต้องdtôngพบปะผู้คนpóp bpà pôo konเยอะๆyér-yérเหมาะกับmòr gàpคนkonที่têeมีมนุษยสัมพันธ์ดีmee má-nút-sà-yá-săm-pan dee
Карьера, предполагающая встречи с большим количеством людей, подходит для тех, кто обладает хорошими навыками общения.
นอกจากnôk jàakความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการทำงานgaan tam ngaanแล้วláeoการgaanมีมนุษยสัมพันธ์ดีmee má-nút-sà-yá-săm-pan deeก็gâwเป็นbpenอีกèekปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeช่วยให้chûuai hâiคนเราkon raoก้าวหน้าgâao nâaในnaiหน้าที่การงานnâa-têe gaan ngaanได้dâi
Помимо профессиональной компетентности, наличие хороших навыков межличностного общения является еще одним ключевым фактором, помогающим продвигаться по карьерной лестнице.
Связанные слова
Похожее значение
เข้ากับคนง่ายkhâo-kàp-khon-ngâiเข้ากับคนง่ายkhâo-kàp-khon-ngâiобщительный; дружелюбный
общительный; дружелюбный
อัธยาศัยดีàt-tá-yaa-săi deeอัธยาศัยดีàt-tá-yaa-săi deeдружелюбный; добродушный
дружелюбный; добродушный
เป็นมิตรbpen mítเป็นมิตรbpen mít1подходящий; безопасный; безвредный2дружелюбный; приветливый
- подходящий; безопасный; безвредный
- дружелюбный; приветливый
Разбор слова
+
+
มีมนุษยสัมพันธ์ดีmee má-nút-sà-yá-săm-pan deeมีมนุษยสัมพันธ์ดีmee má-nút-sà-yá-săm-pan deeобщительный; коммуникабельный