มาสนาม
maa-sà-nǎamЗначение
1ГлаголA2
прийти на поле/корт/площадку
Прибыть на спортивное поле, корт, тренировочную площадку, арену или другое место проведения (для тренировки, игры, соревнований или мероприятия).
Примеры
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчасผมpǒmผมpǒm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаสนามแบดมินตันsà-nǎam-bɛ̀ɛt-min-dtanสนามแบดมินตันsà-nǎam-bɛ̀ɛt-min-dtanкорт для бадминтона; бадминтонный корт
Сегодня я пришёл на бадминтонную площадку.
Еще 3 примеровСкрыть
Футболисты пришли на поле, чтобы потренироваться перед матчем.
Во сколько ты придёшь на спортивную площадку завтра?
กองเชียร์gong chiiaเริ่มrêrmทยอยtá-yoiมาสนามmaa sà-năamตั้งแต่dtâng dtàeเที่ยงtîiangเพื่อpêuuaจับจองjàp jongที่นั่งtêe nângดีๆdee deeก่อนgònเกมgaymจะjàเริ่มrêrm
Болельщики начали постепенно прибывать на стадион с полудня, чтобы занять хорошие места до начала игры.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему มาสนาม произносится มา-สะ-หนาม?
maa-sà-nǎam
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
maa
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаприходить; прибыватьЧасть 1
+
สนามsà-nǎamสนามsà-nǎam1поле; корт; площадка2двор; открытая площадка3область; сфера (деятельности); арена4поле (физика)поле; корт; площадкаЧасть 2
มาสนามmaa-sà-nǎamมาสนามmaa-sà-nǎamприйти на поле/корт/площадкуприйти на поле/корт/площадкуСлово