พร้าว

práao

Значение

1СуществительноеA2

кокос; кокосовая пальма

Кокос; кокосовая пальма. Общеупотребительная, иногда поэтическая или региональная, сокращенная форма слова มะพร้าวมะพร้าวmá-práao1coconut (fruit)2coconut (tree) (má-phráao).

Примеры

น้ำพร้าวnáam-práaoน้ำพร้าวnáam-práaoкокосовая водаอร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1вкусный; аппетитный2быть вкусным
Кокосовая вода вкусная.
Еще 3 примеров
ที่บ้านtîi-bâanยายyaaiมีmiiต้นพร้าวdtôn-práaoหลายlǎaiต้นdtôn
У моей бабушки дома растет много кокосовых пальм.
เขาkǎoเก็บgèpลูกพร้าวlûuk-práaoไปbpaiขายkǎaiที่tîiตลาดdtà-làat
Он собрал кокосы, чтобы продать их на рынке.
ตอนdtɔɔnไปเที่ยวbpai-tîiaoทะเลtá-leeฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpนอนnɔɔnเปลbpleeใต้dtâaiต้นพร้าวdtôn-práaoฟังfangเสียงคลื่นsǐiang-klʉ̂ʉnไปด้วยbpai-dûuai
Когда я езжу на море, мне нравится лежать в гамаке под кокосовой пальмой, слушая шум волн.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий классСочетание согласныхВ сочетании พร класс задаёт первая согласная พ.
  2. Тоновый знакMai tho
  3. Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Высокий

práao

Начинается высоко и продолжает подниматься.

Низкий класс + Mai tho → Высокий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов