ฝึกฟัง
fʉ̀k-fangЗначение
1ГлаголA2
тренировать аудирование
Тренировать восприятие на слух для улучшения понимания (например, при изучении языка, прослушивании музыки или в повседневном общении).
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноฝึกฟังfʉ̀k-fangฝึกฟังfʉ̀k-fangтренировать аудированиеภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1тайский язык2на тайском языке; тайский3тайский язык (школьный предмет)ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1каждый день; ежедневно2ежедневный; каждый день
Я каждый день тренируюсь воспринимать тайский язык на слух.
Еще 3 примеровСкрыть
Если вы хотите хорошо владеть английским, вам нужно часто тренироваться воспринимать речь на слух.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnฝึกฟังfʉ̀k-fangภาษาญี่ปุ่นpaa-sǎa-yîi-bpùnจากjàakการgaanดูการ์ตูนduu-gaa-dtuun
Вчера я тренировал восприятие японской речи на слух, смотря мультфильмы.
นอกจากnôk jàakการเรียนgaan rianไวยากรณ์wai-yaa-gonแล้วláeoคุณควรkun kuuanฝึกฟังfùk fangเจ้าของภาษาjâo kŏng paa-săaเพื่อpêuuaจะได้jà dâaiชินchinกับgàpสำเนียงsăm-niangจริงๆjing jing
Помимо изучения грамматики, вам следует практиковаться в восприятии речи носителей на слух, чтобы привыкнуть к настоящему акценту.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
fʉ̀k
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1практиковаться / тренироваться / отрабатывать (навык)2обучать / тренировать (кого-либо)практиковаться / тренироваться / отрабатывать (навык)Часть 1
+
ฝึกฟังfʉ̀k-fangฝึกฟังfʉ̀k-fangтренировать аудированиетренировать аудированиеСлово