ผู้กำกับการแสดง(pôo gam-gàp gaan sà-daeng)

Значения

1СуществительноеB1

режиссер (фильма, спектакля)

Человек, который руководит постановкой, например, спектаклем, фильмом или телевизионным шоу; режиссер.

Примеры

เขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоเป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяผู้กำกับการแสดงpôo gam-gàp gaan sà-daengผู้กำกับการแสดงpôo gam-gàp gaan sà-daengрежиссер (фильма, спектакля)ละครเวทีlá-kon way-teeละครเวทีlá-kon way-tee1театральная пьеса; театральная постановка2театр (вид искусства)ที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1знаменитый; известный; прославленный2быть известным; славиться
Он известный театральный режиссёр.
Еще 3 примеров
ผู้กำกับการแสดงpôo gam-gàp gaan sà-daengกำลังgam-langอธิบายà-tí-baaiให้hâiนักแสดงnák sà-daengฟังfangว่าwâaเขาkăoต้องการdtông gaanฉากchàakนี้néeออกมาòk maaเป็นอย่างไรbpen yàang rai
Режиссёр объясняет актёрам, какой он хочет видеть эту сцену.
ฉันchănชอบchôpผลงานpŏn ngaanของkŏngผู้กำกับการแสดงpôo gam-gàp gaan sà-daengคนนี้kon néeมากmâakหนังnăngของเขาkŏng kăoมีสไตล์mee sà-dtaaiที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák
Мне очень нравятся работы этого режиссёра; у его фильмов уникальный стиль.
วิสัยทัศน์wí-săi-tátที่ชัดเจนtêe chát jaynของkŏngผู้กำกับการแสดงpôo gam-gàp gaan sà-daengคือkeuปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeทำให้tam hâiภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrêuuangนี้néeประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètและláeได้รับdâi rápรางวัลraang-wanมากมายmâak maai
Чёткое видение режиссёра стало ключевым фактором успеха этого фильма и получения им многочисленных наград.

Связанные слова

Разбор слова

ผู้กำกับการpôo gam-gàp gaanผู้กำกับการpôo gam-gàp gaanначальник полиции; суперинтендант полицииЧасть 1
+
แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1предъявлять; выставлять2выступать; играть (роль); давать представление3выражать; проявлять4показывать; демонстрироватьЧасть 2
ผู้กำกับการแสดงpôo gam-gàp gaan sà-daengผู้กำกับการแสดงpôo gam-gàp gaan sà-daengрежиссер (фильма, спектакля)