ปราการหลัง(bpraa-gaan lăng)

Значения

1СуществительноеB2

защитник (в спорте)

Защитник в спортивной команде, особенно в футболе.

Примеры

ทีมteemทีมteemкоманда; группаของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш; принадлежащий нам2нашеต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1нуждаться; требовать2хотеть; желатьปราการหลังbpraa-gaan lăngปราการหลังbpraa-gaan lăngзащитник (в спорте)ที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)แข็งแกร่งkăeng gràengแข็งแกร่งkăeng gràeng1стойкий, непоколебимый2крепеий, прочныйเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1предотвращать; предупреждать2профилактический; защитный3защищать; охранятьประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1ворота (конструкция); гол (очко в спорте)2дверь; ворота; портал3счетное слово для дверей, ворот, голов
Нашей команде нужен сильный защитник, чтобы защищать ворота.
Еще 3 примеров
เขาkăoเล่นlênเป็นbpenปราการหลังตัวกลางbpraa-gaan lăng dtuua glaangและláeทำหน้าที่tam nâa-têeได้dâiดีมากdee mâakเมื่อคืนนี้mêuua keun née
Вчера вечером он играл на позиции центрального защитника и отлично справился со своей работой.
การประสานงานgaan bprà-săan-ngaanระหว่างrá-wàangผู้รักษาประตูpôo rák-săa bprà-dtooกับgàpคู่kôoปราการหลังbpraa-gaan lăngเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeนำไปสู่nam bpai sòoชัยชนะchai-chá-ná
Взаимодействие между вратарём и парой защитников является ключевым фактором, ведущим к победе.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaเขาkăoจะjàอายุมากàa-yú mâakแล้วláeoแต่dtàeประสบการณ์bprà-sòp-gaanของเขาkŏng kăoก็gâwทำให้tam hâiเขาkăoยังคงyang kongเป็นbpenปราการหลังbpraa-gaan lăngที่têeไว้ใจได้wái jai dâai
Несмотря на то, что он уже в возрасте, опыт делает его по-прежнему надёжным защитником.

Связанные слова

Разбор слова

ปราการbpraa-gaanปราการbpraa-gaan1оборонительная стена; вал; укрепление2щит/защита (перен.)Часть 1
+
หลังlăngหลังlăng1позади; за2спина3счет. сл.: здание; дом; строение4после; позднее5задняя часть; тылЧасть 2
ปราการหลังbpraa-gaan lăngปราการหลังbpraa-gaan lăngзащитник (в спорте)