ปกเมนู
bpòk-mee-nuuЗначение
1СуществительноеA2
обложка для меню
внешняя обложка, папка или защитный футляр для ресторанного меню
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Сотрудник принес обложку меню.
Я открыл обложку меню, чтобы посмотреть рекомендуемые блюда.
ปกเมนูbpòk-mee-nuuของkɔ̌ɔngร้านนี้ráan-níiทำจากtam-jàakไม้máaiดูduuสวยsǔuaiและlɛ́มีสไตล์mii-sà-dtaiมากmâak
Обложка меню в этом ресторане сделана из дерева; она выглядит красиво и очень стильно.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
bpòk
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ปกbpòkปกbpòk1обложка; лицевая обложка2воротник (одежды)3накрывать; покрывать4нормальный; обычный (сокр.)обложка; лицевая обложкаЧасть 1
+
เมนูmee-nuuเมนูmee-nuu1меню; блюдо; позиция меню2меню (программный интерфейс)меню; блюдо; позиция менюЧасть 2
ปกเมนูbpòk-mee-nuuปกเมนูbpòk-mee-nuuобложка для менюобложка для менюСлово