นอนขด
nɔɔn-kòtЗначение
1ГлаголA2
лежать или спать, свернувшись
Лежать или спать, свернувшись клубком.
Примеры
แมวmɛɛoแมวmɛɛoкошкаนอนขดnɔɔn-kòtนอนขดnɔɔn-kòtлежать или спать, свернувшисьอยู่yùuอยู่yùu1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставатьсяบนbonบนbon1на; над; в2верхний3давать обет (в святилище)โซฟาsoo-faaโซฟาsoo-faaдиван; софа
Кошка лежит на диване, свернувшись клубочком.
Еще 3 примеровСкрыть
Прошлой ночью было холодно, поэтому я спал под одеялом, свернувшись клубочком.
Щенок всю ночь спал в корзине, свернувшись клубочком.
เขาkǎoนอนขดnɔɔn-kòtอยู่yùuบนbonเบาะหลังbɔ̀-lǎngเพราะprɔ́พื้นที่pʉ́ʉn-tîiแคบkɛ̂ɛpจนjonเหยียดyìiatขาkǎaไม่ได้mâi-dâai
Он лежал на заднем сиденье, свернувшись клубочком, потому что места было недостаточно, чтобы вытянуть ноги.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
nɔɔn
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ขดkòtขดkòt1моток; виток; кольцо (сущ. / счетное слово)2сматывать; сворачивать(ся)3завитый; свёрнутый кольцамимоток; виток; кольцо (сущ. / счетное слово)Часть 2
นอนขดnɔɔn-kòtนอนขดnɔɔn-kòtлежать или спать, свернувшисьлежать или спать, свернувшисьСлово