ทีละขั้น
tee-lá kân
Значения
1СуществительноеB1
шаг за шагом
шаг за шагом; по одному шагу за раз; постепенно.
Примеры
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1дети; ребятня2по-детски; незрелый3легко; пустяк (разг.)ควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róoучиться; осваивать; приобретать знанияทีละขั้นtee-lá kânทีละขั้นtee-lá kânшаг за шагомอย่าเพิ่งyàa pêrngอย่าเพิ่งyàa pêrng1пока не...; повременить (с чем-либо)2Подожди! Еще нет.ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьเรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делยากๆyâak yâakยากๆyâak yâak1трудные (разнообразные); сложные2довольно трудно; весьма сложно; трудновато (усиление)
Дети должны учиться шаг за шагом; не заставляйте их пока учить сложные вещи.
Связанные слова
Похожее значение
ค่อยเป็นค่อยไปkôi bpen kôi bpaiค่อยเป็นค่อยไปkôi bpen kôi bpai1постепенный; размеренный2постепенно; шаг за шагом
- постепенный; размеренный
- постепенно; шаг за шагом
ทีละขั้นตอนtee lá kân dtonทีละขั้นตอนtee lá kân dtonшаг за шагом; поэтапно
шаг за шагом; поэтапно
เป็นลำดับbpen lam-dàpเป็นลำดับbpen lam-dàpпо порядку; последовательно
по порядку; последовательно
ตามลำดับdtaam lam-dàpตามลำดับdtaam lam-dàp1по порядку; последовательно2соответственно3постепенно; поэтапно
- по порядку; последовательно
- соответственно
- постепенно; поэтапно
Разбор слова
+
ทีละขั้นtee-lá kânทีละขั้นtee-lá kânшаг за шагом