ทรานส์ฟอร์ม(traan-fom)
Значения
1ГлаголB2
трансформировать; преобразовать
изменить форму, внешний вид, структуру или природу чего-либо; или претерпеть такое изменение.
Примеры
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеทรานส์ฟอร์มtraan-fomทรานส์ฟอร์มtraan-fom1трансформация (заимствование)2трансформировать; преобразовать3преобразовывать; трансформировать (матем./тех.)ร้านráanร้านráan1магазин; лавка2ресторан; кафе3киоск; палатка; ларекเดิมdermเดิมderm1оригинальный; первоначальный2прежний; предыдущий3как прежде; изначально; так же, как раньшеให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьทันสมัยtan sà-măiทันสมัยtan sà-măi1современный; актуальный2модный; стильныйขึ้นkêunขึ้นkêun1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4начинательное/результативное: начать; стать5на север / вглубь страны6результативное дополнение: движение вверх / улучшение7прорастать; расти; появлятьсяด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеการปรับgaan bpràpการปรับgaan bpràp1регулировка; модификация2корректировка / пересмотр3наложение штрафаโฉมchŏhmโฉมchŏhm1внешность; облик (литер.)2красота; прекрасный облик (поэт.)3красавица; прекрасная дама (литер.)และláeและláeи (сочинительный союз)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1изменять(ся); становиться другим2поменять; заменить; обменять3менять; делать пересадку (об одежде, транспорте и т. д.)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1система; организованный метод2устройство; порядокภายในpaai naiภายในpaai nai1внутри; внутренний2в пределах (срока); не позднее3в пределах; внутри (места/сферы)4внутри; в помещении
Компания преобразует старый магазин, делая его более современным за счет обновления и изменения внутренних систем.
2СуществительноеB2
трансформация (заимствование)
Трансформация или значительное изменение формы или состояния (используется как заимствованное английское существительное в разговорном тайском языке).
Примеры
หลังรีlăng reeหลังรีlăng reeтонкая, сужающаяся спинаแบรนด์braenแบรนด์braen1бренд (название/торговая марка)2брендировать (маркетинг)3бренд (имидж/идентичность)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяทรานส์ฟอร์มtraan-fomทรานส์ฟอร์มtraan-fom1трансформация (заимствование)2трансформировать; преобразовать3преобразовывать; трансформировать (матем./тех.)ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1крупный; масштабный2сильно; серьезноทั้งtángทั้งtáng1весь; целый2все3оба; обе4в целом; полностью5даже; целыхภาพลักษณ์pâap-pá-lákภาพลักษณ์pâap-pá-lák1имидж; общественный имидж2имидж (бренда/корпоративный)และláeและláeи (сочинительный союз)บริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1услуга; обслуживание2обслуживание клиентов; сфера услуг3обслуживать; предоставлять услуги
После ребрендинга компания претерпела серьезную трансформацию как в имидже, так и в услугах.
3ГлаголC1
преобразовывать; трансформировать (матем./тех.)
Применять определенное преобразование к данным, сигналам, изображениям или координатам (например, преобразование Фурье или геометрическое преобразование).
Примеры
วิศวกรทรานส์wít-sà-wá-gon traanวิศวกรทรานส์wít-sà-wá-gon traanинженер-трансгендерฟอร์มfomฟอร์มfom1форма; бланк (документ)2заполнять форму3счетное слово: ใบ / แผ่น4форма; состояние5стиль; внешний вид; подачаสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiangสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiang1аудиосигнал (тех.)2звуковой сигнал / оповещениеด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеฟูริเยร์foo-rí-yayฟูริเยร์foo-rí-yay1Фурье (фамилия)2Фурье (в составных терминах)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоแยกyâekแยกyâek1отделять; разделять; делить2различать; отличать3ответвляться; расходиться4перекресток; развилка5отдельный; обособленныйความถี่kwaam tèeความถี่kwaam tèe1частота; периодичность2частота (в статистике)3частота (волн, тока)หลักlàkหลักlàk1главный; основной; первичный2принцип; основа; фундамент3столб; колонна; кол4доказательство; улика (юрид./офиц.)5счётное слово для принципов, курсов или основных пунктовออกมาòk maaออกมาòk maa1выходить; появляться2быть выпущенным; стать известным3получаться; выходить (в итоге)4выступать публично; высказываться
Инженер преобразует аудиосигнал с помощью преобразования Фурье для выделения основных частот.
Связанные слова
Похожее значение
แปลงbplaengแปลงbplaeng1преобразовывать; конвертировать; модифицировать; адаптировать2участок; надел (земли); грядка3счетное слово: участки/наделы (земли, грядок)
- преобразовывать; конвертировать; модифицировать; адаптировать
- участок; надел (земли); грядка
- счетное слово: участки/наделы (земли, грядок)
การเปลี่ยนรูปgaan bplìian rûupการเปลี่ยนรูปgaan bplìian rûup1трансформация; преобразование2деформация (физика/инженерия)
- трансформация; преобразование
- деформация (физика/инженерия)
การแปลงgaan bplaengการแปลงgaan bplaeng1преобразование; трансформация (процесс)2техническое/математическое преобразование
- преобразование; трансформация (процесс)
- техническое/математическое преобразование
เปลี่ยนรูปbplìian rôopเปลี่ยนรูปbplìian rôop1менять форму; трансформироваться2сменить фото; сменить аватарку
- менять форму; трансформироваться
- сменить фото; сменить аватарку
Разбор слова
+
ทรานส์ฟอร์มtraan-fomทรานส์ฟอร์มtraan-fomтрансформировать; преобразовать