การแปลง(gaan bplaeng)
Значения
1СуществительноеB2
преобразование; трансформация (процесс)
процесс изменения формы, типа или использования чего-либо
Примеры
การแปลงgaan bplaengการแปลงgaan bplaeng1преобразование; трансформация (процесс)2техническое/математическое преобразованиеโรงroongโรงroong1здание специального назначения2счетное слово: здания специального назначенияนาnaaนาnaa1рисовое поле; заливное поле2счетное слово: рисовые поляเก่าgàoเก่าgào1бывший; прежний2старомодный; устаревший3старый; не новыйให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)บ้านพักbâan pákบ้านพักbâan pák1место жительства; временное жилье; жилые помещения2служебное жилье; ведомственное жилье3дом для отпуска; загородный домต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1бюджет (выделенные средства)2бюджет (финансовый план)พอสมควรpor sŏm kuanพอสมควรpor sŏm kuan1умеренно; довольно2умеренный; приемлемый; подходящий
Переоборудование старого амбара в гостевой дом требует значительного бюджета.
2СуществительноеC1
техническое/математическое преобразование
в науке или математике: перевод единиц измерения, трансформация данных или именное преобразование (например, Фурье, Лапласа)
Примеры
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйฝึกfèukฝึกfèuk1практиковаться / тренироваться / отрабатывать (навык)2обучать / тренировать (кого-либо)3муштровать / приучать к дисциплине (кого-либо)การแปลงgaan bplaengการแปลงgaan bplaeng1преобразование; трансформация (процесс)2техническое/математическое преобразованиеหน่วยnùuaiหน่วยnùuai1единица (измерения)2подразделение; отдел3единицы (разряд числа)4модуль; раздел курсаจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеกิโลกรัมgì-loh-gramกิโลกรัมgì-loh-gram1килограмм (кг)2счетное слово: килограммыเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)กรัมgramกรัมgram1грамм (г)2счетное слово: грамм(ы)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьคล่องklôngคล่องklông1беглый; свободный (о речи); ловкий2ликвидный; платежеспособный (финансы)3беспрепятственный; свободный; плавный4проворный; ловкий
Учащиеся должны практиковаться в переводе единиц измерения из килограммов в граммы, пока не освоят это в совершенстве.
Связанные слова
Похожее значение
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaeng1перемена; изменение2трансформация (существенное изменение)
- перемена; изменение
- трансформация (существенное изменение)
ทรานส์ฟอร์มtraan-fomทรานส์ฟอร์มtraan-fom1трансформация (заимствование)2трансформировать; преобразовать3преобразовывать; трансформировать (матем./тех.)
- трансформация (заимствование)
- трансформировать; преобразовать
- преобразовывать; трансформировать (матем./тех.)
คอนเวอร์ชันkon-wer-chânคอนเวอร์ชันkon-wer-chân1конверсия (маркетинг/аналитика)2конверсия; преобразование
- конверсия (маркетинг/аналитика)
- конверсия; преобразование
การแปรสภาพgaan bprae sà-pâapการแปรสภาพgaan bprae sà-pâap1трансформация; преобразование; изменение состояния2метаморфизм (геология)3реорганизация; правовое/структурное преобразование
- трансформация; преобразование; изменение состояния
- метаморфизм (геология)
- реорганизация; правовое/структурное преобразование
Разбор слова
+
การแปลงgaan bplaengการแปลงgaan bplaengпреобразование; трансформация (процесс)