ความคับคั่ง(kwaam káp kâng)
Значения
1СуществительноеB1
затор; перегруженность
состояние переполненности людьми или транспортными средствами, вызывающее заторы или замедление движения.
Примеры
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnдорога; улицаเส้นsênเส้นsên1линия; полоса; нить2лапша (макаронное изделие)3сухожилие; нерв; связка4сч. сл.: нитевидные предметы5маршрут; линия (транспорта/коммуникации)6связи; блат (разг.)นี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьความคับคั่งkwaam káp kângความคับคั่งkwaam káp kângзатор; перегруженностьของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиการจราจรgaan jà-raa-jonการจราจรgaan jà-raa-jon1трафик; движение (другие виды/сети)2дорожное движение; дорожная обстановкаในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяช่วงเย็นchûuang yenช่วงเย็นchûuang yenвечер
На этой дороге по вечерам наблюдаются дорожные заторы.
Еще 3 примеровСкрыть
รัฐบาลrát-tà-baanพยายามpà-yaa-yaamแก้ไขgâe kăiปัญหาbpan-hăaความคับคั่งkwaam káp kângของkŏngการจราจรgaan jà-raa-jonในnaiกรุงเทพฯgrung-têp
Правительство пытается решить проблему дорожных заторов в Бангкоке.
เราraoออกจากบ้านòk jàak bâanแต่เช้าdtàe cháoเพื่อpêuuaหลีกเลี่ยงlèek lîangความคับคั่งkwaam káp kângบนbonทางด่วนtaang dùuanช่วงchûuangวันหยุดยาวwan yùt yaao
Мы выехали из дома пораньше, чтобы избежать пробок на скоростной трассе во время длинных выходных.
โครงการรถไฟฟ้าkroong gaan rót fai fáaสายsăaiใหม่màiถูกtòokคาดหวังkâat wăngว่าwâaจะjàช่วยchûuaiบรรเทาban-taoความคับคั่งkwaam káp kângของkŏngการจราจรgaan jà-raa-jonที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunในnaiใจกลางเมืองjai glaang meuuangได้dâi
Ожидается, что проект новой линии метро поможет уменьшить заторы на дорогах, возникающие в центре города.
Связанные слова
Разбор слова
+
ความคับคั่งkwaam káp kângความคับคั่งkwaam káp kângзатор; перегруженность