ขุดค้นพบ(kùt kón póp)
Значения
1ГлаголB2
[гл.] раскапывать; обнаруживать при раскопках
Выкапывать и находить что-либо зарытое в земле, особенно в результате археологических раскопок.
Примеры
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1сельские жители; местные жители; селяне2простой; разговорный; народный (как определение)3простые люди; обыватели; народขุดค้นพบkùt kón pópขุดค้นพบkùt kón póp[гл.] раскапывать; обнаруживать при раскопкахไหhăiไหhăiглиняный сосуд; большой глиняный горшокโบราณboh-raanโบราณboh-raan1древние времена; былые времена2традиционный; старомодный3древний; старинныйในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяที่ดินtêe dinที่ดินtêe dinземля (собственность)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngсвой собственныйโดยบังเอิญdoi bang-ernโดยบังเอิญdoi bang-ernслучайно; нечаянно; по стечению обстоятельств
Житель деревни случайно откопал на своей земле древний кувшин.
Еще 3 примеровСкрыть
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeขุดค้นพบkùt kón pópโครงกระดูกkrohng grà-dòokมนุษย์má-nútที่têeมีอายุmee aa-yuหลายพันlăai panปีbpee
Археологи в ходе раскопок обнаружили человеческие скелеты, которым тысячи лет.
สิ่งที่sìng têeทีมteemนักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeหวังว่าwăng wâaจะjàขุดค้นพบkùt kón pópคือkeuหลักฐานlàk tăanที่têeบ่งชี้ถึงbòng chée tĕungวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítของkŏngคนkonในnaiสมัยsà-măiนั้นnán
Команда археологов надеется раскопать и найти доказательства, указывающие на образ жизни людей той эпохи.
ซากsâakเมืองโบราณmeuuang boh-raanที่têeถูกtòokขุดค้นพบkùt kón pópนี้néeได้dâiกลายเป็นglaai bpenแหล่งท่องเที่ยวlàeng tông tîiaoทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatที่สำคัญtêe săm-kan
Эти руины древнего города, которые были раскопаны и обнаружены, стали важной исторической достопримечательностью.
Связанные слова
Разбор слова
+
ขุดค้นพบkùt kón pópขุดค้นพบkùt kón póp[гл.] раскапывать; обнаруживать при раскопках