การเตี๊ยมกัน(gaan dtíiam gan)
Значения
1СуществительноеB1
предварительный сговор; сговор
тайный предварительный сговор с кем-либо; сговор.
Примеры
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoони; их (о людях)เตี๊ยมกันdtíiam ganเตี๊ยมกันdtíiam ganсговориться; заранее договориться о версииว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2думать; полагать; считать3ругать; упрекать; критиковать4что (союз)จะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияตอบdtòpตอบdtòp1реагировать; откликаться2отвечать; давать ответ3впалый; втянутый (о щеках/животе)แบบเดียวกันbàep diao ganแบบเดียวกันbàep diao gan1таким же образом; одинаково2такой же; того же вида
Они договорились между собой, что будут отвечать одинаково.
Еще 3 примеровСкрыть
ฉันchănสงสัยsŏng săiว่าwâaมีmeeการเตี๊ยมกันgaan dtíiam ganระหว่างrá-wàangผู้เข้าแข่งขันpûu kâo kàeng kănสองsŏngคนkonนั้นnánเพื่อpêuuaกำจัดgam-jàtคนอื่นkon èunออกไปòk bpai
Я подозреваю, что между теми двумя участниками был сговор, чтобы устранить остальных.
การแสดงตลกgaan sà-daeng dtà-lòkนี้néeดูdooไม่mâiเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châatเลยloieเหมือนmĕuuanมีmeeการเตี๊ยมกันgaan dtíiam ganมาmaaอย่างดีyàang dee
Этот комедийный номер совсем не выглядит естественным; кажется, он был заранее подстроен.
อัยการai-yá-gaanกำลังgam-langสืบสวนsèup-sŭuanข้อกล่าวหาkôr glàao hăaเรื่องrêuuangการเตี๊ยมกันgaan dtíiam ganระหว่างrá-wàangบริษัทbò-rí-sàtต่างๆdtàang-dtàangเพื่อpêuuaกำหนดราคาสินค้าgam-nòt raa-kaa sĭn-káa
Прокурор расследует обвинения в сговоре между компаниями с целью установления цен на продукцию.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
การเตี๊ยมกันgaan dtíiam ganการเตี๊ยมกันgaan dtíiam ganпредварительный сговор; сговор