การลิดรอน(gaan lít ron)

Значения

1СуществительноеB2

ограничение; ущемление (прав/свобод)

Действие по ограничению или лишению прав или свобод; ущемление или нарушение.

Примеры

ประชาชนbprà-chaa-chon รู้สึกว่าrúu-sèuk wâa กฎหมายใหม่gòt măai mài เป็นbpen การลิดรอนgaan lít ron สิทธิเสรีภาพsìt-tí-săy-ree-pâap ในnai การแสดงออกgaan sà-daeng òk

Люди чувствуют, что новый закон является ограничением их свободы выражения мнений.

Еще 3 примеров

นโยบายná-yoh-baai ของkŏng บริษัทbò-rí-sàt นี้née ดูเหมือนdoo mĕuuan จะเป็นjà bpen การลิดรอนgaan lít ron สวัสดิการsà-wàt-dì-gaan ของkŏng พนักงานpá-nák-ngaan

Политика этой компании кажется ущемлением льгот сотрудников.

กลุ่มglùm นักเคลื่อนไหวnák klêuuan wăi ต่อสู้dtòr sôo เพื่อpêuua ต่อต้านdtò dtâan การลิดรอนgaan lít ron สิทธิsìt-tì พลเมืองpon meuuang โดยdoi รัฐrát

Группа активистов борется против ограничения гражданских прав государством.

การลิดรอนgaan lít ron สิทธิsìt-tì ในnai การเข้าถึงข้อมูลgaan kâo tĕung kô mon ข่าวสารkàao săan ของkŏng ประชาชนbprà-chaa-chon ถือเป็นtĕu bpen ภัยคุกคามpai kúk-kaam ต่อdtò ระบอบประชาธิปไตยrá-bòp bprà-chaa-típ-bpà-dtai

Посягательство на право общественности на доступ к информации считается угрозой демократии.

Связанные слова

Похожее значение

การริดรอนgaan rít-ron

ущемление; ограничение; нарушение (прав, свобод, полномочий)

การละเมิดgaan lá-mêrt

посягательство; вторжение (в права/частную жизнь/суверенитет)
нарушение; несоблюдение

การจำกัดgaan jam-gàt

ограничение; лимит

Разбор слова

การgaanЧасть 1

+

ลิดรอนlít-ronЧасть 2

การลิดรอนgaan lít ron