การลักลอบส่งออก(gaan lák lôp sòng òk)
Значения
1СуществительноеB2
незаконный экспорт; контрабанда
Акт незаконного вывоза товаров из страны; контрабанда товаров на экспорт.
Примеры
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийจับกุมjàp gumจับกุมjàp gumарестовывать; задерживатьขบวนkà-buuanขบวนkà-buuan1процессия; парад; колонна2состав (поезда)3счетное слово: поезда, процессии, колонныการลักลอบส่งออกgaan lák lôp sòng òkการลักลอบส่งออกgaan lák lôp sòng òkнезаконный экспорт; контрабандаไม้máiไม้mái1счётное слово для еды на шпажках2инструмент; приспособление3знак тона/диакритический знак (в тайской орфографии)4палка; прут; дубинка; бита5дерево; древесинаเถื่อนtèuuanเถื่อนtèuuan1незаконный; нелегальный; неофициальный2дикий; нецивилизованный; грубыйได้dâiได้dâi1суметь; добиться выполнения2получать; приобретать3показатель состоявшегося действия4мочь; быть в состоянии; можно5хорошо; ладно; согласенเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1вчерашний день2вчера; накануне
Вчера полиция арестовала банду за незаконный экспорт древесины.
Еще 3 примеровСкрыть
การลักลอบส่งออกgaan lák lôp sòng òkวัตถุโบราณwát-tù boh-raanถือเป็นtĕu bpenอาชญากรรมàat-chá-yaa-gamที่têeร้ายแรงráai raeng
Незаконный вывоз антиквариата считается серьезным преступлением.
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeศุลกากรsŭn-lá-gaa-gonมีmeeความพยายามkwaam pá-yaa-yaamอย่างยิ่งyàang yîngในnaiการสกัดกั้นgaan sà-gàt gânการลักลอบส่งออกgaan lák lôp sòng òkยาเสพติดyaa sàyp dtìt
Сотрудники таможни прилагают большие усилия для пресечения незаконного вывоза наркотиков.
การลักลอบส่งออกgaan lák lôp sòng òkสัตว์ป่าคุ้มครองsàt bpàa kúm-krongส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópโดยตรงdoy dtrongต่อdtòความสมดุลkwaam sŏm-dunของkŏngระบบนิเวศrá-bòp ní-wêt
Незаконный вывоз охраняемых диких животных напрямую влияет на баланс экосистемы.
Разбор слова
+
+
การลักลอบส่งออกgaan lák lôp sòng òkการลักลอบส่งออกgaan lák lôp sòng òkнезаконный экспорт; контрабанда