กล้องสองตา(glông sŏng dtaa)
Значения
1СуществительноеB1
бинокль
оптический прибор с объективом для каждого глаза, используемый для рассматривания удаленных объектов; бинокль
Примеры
พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2префикс: мужчина; руководитель; человек в роли отца3господин; сударь (сельск./устар.)ใช้cháiใช้chái1велеть; поручить; приказать2тратить (деньги); платить; расходовать3использовать; применять4требовать; занимать (время/усилия/объем)กล้องสองตาglông sŏng dtaaกล้องสองตาglông sŏng dtaaбинокльส่องsòngส่องsòng1шпионить; подглядывать (разг.)2внимательно рассматривать; осматривать3светить; освещатьดูนกdoo nókดูนกdoo nókнаблюдать за птицами; бёрдвотчингบนbonบนbon1верхний2давать обет (в святилище)3на; над; вต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1дерево2растения/зелень (в целом, особенно древесные)
Папа использует бинокль, чтобы смотреть на птиц на дереве.
Еще 3 примеровСкрыть
อย่าลืมyàa leumพกpókกล้องสองตาglông sŏng dtaaไปด้วยbpai dûuayนะnáเราraoจะได้jà dâaiดูคอนเสิร์ตdoo kon-sèrtชัดๆchát chát
Не забудь взять с собой бинокль, чтобы мы могли отчетливо видеть концерт.
ทหารเรือtá-hăan reuuaใช้cháiกล้องสองตาglông sŏng dtaaเพื่อpêuuaสังเกตการณ์săng-gèt gaanเรือreuuaที่อยู่têe yòoไกลglaiออกไปòk bpaiในnaiทะเลtá-lay
Моряки используют бинокли, чтобы наблюдать за кораблями далеко в море.
การเลือกซื้อgaan lêuuak séuuกล้องสองตาglông sŏng dtaaสำหรับsăm-ràpเดินป่าdern bpàaควรkuuanคำนึงถึงkam-neung tĕungกำลังขยายgam-lang kà-yăaiและláeขนาดkà-nàatของkŏngเลนส์lenใกล้วัตถุglâi wát-tùด้วยdûuay
При выборе бинокля для походов следует учитывать кратность увеличения и размер линзы объектива.
Связанные слова
Разбор слова
กล้องglâwngกล้องglâwng1фотоаппарат; камера2оптический прибор (напр., телескоп, микроскоп, бинокль)Часть 1
+
กล้องสองตาglông sŏng dtaaกล้องสองตาglông sŏng dtaaбинокль