กลองแต๊ก(glong dtáek)
Значения
1СуществительноеB1
малый барабан
малый барабан; небольшой барабан с набором струн, натянутых над нижней мембраной для создания резкого, дребезжащего звука
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)อยากyàakอยากyàak1страстно желать; жаждать2хотеть; желатьเรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)วิธีwí-teeวิธีwí-teeметод; способตีdteeตีdtee1оценивать; прикидывать; приблизительно рассчитывать2обозначение часа раннего утра (1–5 часов)3играть (на ударных); бить (в гонг/барабан)4ставить печать; штамповать; печатать5ковать; выковывать (металл)6интерпретировать; истолковывать; воспринимать как7бить; ударятьกลองแต๊กglong dtáekกลองแต๊กglong dtáekмалый барабан
Я хочу научиться играть на малом барабане.
Еще 3 примеровСкрыть
เขาkăoซื้อséuกลองแต๊กglong dtáekใบbaiใหม่màiสำหรับsăm-ràpวงดุริยางค์wong dù-rí-yaangของkŏngโรงเรียนrong rian
Он купил новый малый барабан для школьного оркестра.
เสียงsĭiangของkŏngกลองแต๊กglong dtáekทำให้tam hâiจังหวะjang-wàของkŏngเพลงplayngมีmeeความตื่นเต้นkwaam dtèun dtênเร้าใจráo jaiมากขึ้นmâak kêun
Звук малого барабана делает ритм песни более захватывающим.
เพื่อให้pêuua hâiได้dâiเสียงsĭiangที่têeคมชัดkom chátคุณkunจำเป็นต้องjam bpen dtôngปรับbpràpสายสแนร์săai sà-naeที่อยู่têe yòoด้านล่างdâan-lâangของkŏngกลองแต๊กglong dtáekให้hâiตึงdteungพอดีpo dee
Чтобы получить четкий звук, вам нужно отрегулировать подструнник в нижней части малого барабана до нужного натяжения.