โตย
dtoi
အဓိပ္ပာယ်များ
1ပစ္စည်းA2
လည်း၊ အပြင် (မြောက်ပိုင်းထိုင်း)
'လည်း' သို့မဟုတ် 'အပြင်' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော မြောက်ပိုင်းထိုင်း (လန်န) စကားလုံးဖြစ်ပြီး၊ ပါဝင်မှုကို ညွှန်ပြရန် ကြိယာစကားစု၏အဆုံးတွင် သုံးလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
ข้าเจ้าkâa jâoข้าเจ้าkâa jâoကျွန်ုပ်၊ ကျွန်တော်/ကျွန်မ (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းစကား)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်โตยdtoiโตยdtoi1လည်း၊ အပြင် (မြောက်ပိုင်းထိုင်း)2နှင့်၊ အားဖြင့် (မြောက်ပိုင်းထိုင်း)
ကျွန်မလည်း သွားမယ်။
2ဝိဘတ်B1
နှင့်၊ အားဖြင့် (မြောက်ပိုင်းထိုင်း)
'နှင့်' သို့မဟုတ် 'အားဖြင့်' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော မြောက်ပိုင်းထိုင်း (လန်န) ဝိဘတ်။
ဥပမာများ
เปิ้นกิ๋นbpêrn gĭnเปิ้นกิ๋นbpêrn gĭnသူ/သူမ/သူတို့ စားသည် (သို့) သောက်သည်ข้าวkâaoข้าวkâao1ထမင်း2ဆန် (ဆန်စေ့ / မချက်ရသေးသောဆန်)3အစားအစာ၊ အစားအသောက် (ယေဘုယျ)4စပါးပင်၊ စပါးโตยdtoiโตยdtoi1လည်း၊ အပြင် (မြောက်ပိုင်းထိုင်း)2နှင့်၊ အားဖြင့် (မြောက်ပိုင်းထိုင်း)มือmeuuมือmeuu1လက်2ကျွမ်းကျင်မှု၊ အဆင့်အတန်း3အလှည့်၊ ပွဲ (ဖဲကစားခြင်း)4ပြုလုပ်သူ၊ လက်မည်း5လက်အစုံပြသင်္ချာပစ္စည်း
သူက ထမင်းကို လက်နဲ့စားတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်
- အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ
- လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်
- ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်
- သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)
- ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)
- ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်
กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံ
- နှင့်အတူ
- နှင့်၊ နဲ့
- ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်
- ကို၊ သို့၊ အား
- ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)
- (ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံ