แตะต้องตัว(dtàe dtông dtuua)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
[တစ်စုံတစ်ဦး၏] ခန္ဓာကိုယ်ကို ထိတွေ့သည်
တစ်စုံတစ်ဦး၏ ခန္ဓာကိုယ်ကို ထိတွေ့သည်၊ မကြာခဏဆိုသလို မသင့်လျော်သော သို့မဟုတ် အလွန်ရင်းနှီးလွန်းသည်ဟု ယူဆရသည်။
ဥပမာများ
หมาmăaหมาmăa1ခွေး2ခွေး (စော်ကားသောစကား)ตัวdtuuaตัวdtuua1ဇာတ်ကောင်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ดุdùดุdù1ဆူပူသည်၊ ပြစ်တင်ကြိမ်းမောင်းသည်2ပြင်းထန်သော၊ တင်းကြပ်သော၊ ဆူပူသော3ကြမ်းတမ်းသော၊ ရန်လိုသောนะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံးอย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)ไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်แตะต้องตัวdtàe dtông dtuuaแตะต้องตัวdtàe dtông dtuua[တစ်စုံတစ်ဦး၏] ခန္ဓာကိုယ်ကို ထိတွေ့သည်มันmanมันman1ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ2အဆီ၊ ဆီ3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)6၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်
ဒီခွေးက အရမ်းဆိုးတယ်၊ သွားမကိုင်နဲ့နော်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူက မရင်းနှီးတဲ့သူတွေ သူ့ကို လာထိတာမျိုး မကြိုက်ဘူး။
ตั้งแต่เกิดdtâng-dtàe gèrtเรื่องrêuuangวันนั้นwan nánเขาkăoก็gâwไม่mâiกล้าglâaแตะต้องตัวdtàe dtông dtuuaผู้หญิงpôo yĭngคนไหนkon năiอีกเลยèek loei
အဲဒီနေ့က ဖြစ်ရပ်ဖြစ်ပြီးကတည်းက သူဟာ ဘယ်အမျိုးသမီးကိုမှ လက်ဖျားနဲ့တောင် မတို့ရဲတော့ဘူး။
ในnaiทางกฎหมายtaang gòt-măaiการแตะต้องgaan dtàe dtôngตัวผู้dtuua pôoอื่นèunโดยที่doy têeเขาkăoไม่ยินยอมmâi yin yomอาจàatเข้าข่ายkâo kàaiการล่วงละเมิดgaan lûuang lá-mêrtหรือrĕuทำร้ายร่างกายtam ráai râang gaaiได้dâi
ဥပဒေအရ အခြားသူတစ်ဦး၏ ခန္ဓာကိုယ်ကို ၎င်းတို့၏ သဘောတူညီချက်မရှိဘဲ ထိတွေ့ခြင်းသည် နှောင့်ယှက်ခြင်း သို့မဟုတ် ကိုယ်ထိလက်ရောက် ကျူးလွန်ခြင်းဟု သတ်မှတ်နိုင်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สัมผัสตัวsăm-pàt dtuuaสัมผัสตัวsăm-pàt dtuua(တစ်စုံတစ်ဦးကို) ကိုယ်ထိလက်ရောက် ထိတွေ့သည်
(တစ်စုံတစ်ဦးကို) ကိုယ်ထိလက်ရောက် ထိတွေ့သည်
แตะเนื้อต้องตัวdtàe néuua dtông dtuuaแตะเนื้อต้องตัวdtàe néuua dtông dtuuaကိုယ်ခန္ဓာကို ထိတွေ့ကိုင်တွယ်သည်
ကိုယ်ခန္ဓာကို ထိတွေ့ကိုင်တွယ်သည်
จับตัวjàp dtuuaจับตัวjàp dtuua1ဖမ်းဆီးသည်၊ ဖမ်းချုပ်သည်၊ ပြန်ပေးဆွဲသည်2စုခဲသွားသည်၊ အခဲဖြစ်သွားသည်3ကိုင်တွယ်သည်၊ ထိတွေ့သည်၊ ဆုပ်ကိုင်သည်
- ဖမ်းဆီးသည်၊ ဖမ်းချုပ်သည်၊ ပြန်ပေးဆွဲသည်
- စုခဲသွားသည်၊ အခဲဖြစ်သွားသည်
- ကိုင်တွယ်သည်၊ ထိတွေ့သည်၊ ဆုပ်ကိုင်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1ဇာတ်ကောင်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်အပိုင်း 2
แตะต้องตัวdtàe dtông dtuuaแตะต้องตัวdtàe dtông dtuua[တစ်စုံတစ်ဦး၏] ခန္ဓာကိုယ်ကို ထိတွေ့သည်