แตะเนื้อต้องตัว(dtàe néuua dtông dtuua)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ကိုယ်ခန္ဓာကို ထိတွေ့ကိုင်တွယ်သည်
တစ်စုံတစ်ဦး၏ ခန္ဓာကိုယ်ကို ထိတွေ့သည် (ကျူးကျော်ထိကပါးလုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် မလိုလားအပ်ဘဲ ထိတွေ့ကိုင်တွယ်ခြင်းများတွင် အများဆုံးသုံးသည်)
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpမနှစ်သက်ပါ၊ မကြိုက်ပါให้hâiให้hâi1-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်4ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-အတွက် (အကျိုးအတွက်)คนแปลกหน้าkon bplàek nâaคนแปลกหน้าkon bplàek nâaသူစိမ်းมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းแตะเนื้อต้องตัวdtàe néuua dtông dtuuaแตะเนื้อต้องตัวdtàe néuua dtông dtuuaကိုယ်ခန္ဓာကို ထိတွေ့ကိုင်တွယ်သည်
သူသည် သူစိမ်းများက သူ့ကို လာရောက်ထိတွေ့ခြင်းကို မနှစ်သက်ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ผู้ชายpôo chaaiคนkonนั้นnánพยายามpà-yaa-yaamจะjàแตะเนื้อต้องตัวdtàe néuua dtông dtuuaฉันchănตอนที่dton têeอยู่ในyòo naiผับpàp
ကျွန်တော်တို့ ကလပ်ထဲမှာ ရှိနေတုန်းက အဲဒီလူက ကျွန်မကို ထိတွေ့ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။
การgaanแตะเนื้อต้องตัวdtàe néuua dtông dtuuaผู้อื่นpôo èunโดยที่doy têeไม่ได้รับmâi dâai rápอนุญาตà-nú-yâatถือเป็นtĕu bpenการคุกคามทางเพศgaan kúk kaam taang pâyt
ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ အခြားသူတစ်ဦး၏ ခန္ဓာကိုယ်ကို ထိတွေ့ကိုင်တွယ်ခြင်းသည် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စော်ကားနှောင့်ယှက်မှုဟု သတ်မှတ်သည်။
ในnaiวัฒนธรรมไทยwát-tá-ná-tam taiการgaanแตะเนื้อต้องตัวdtàe néuua dtông dtuuaกันganในnaiที่สาธารณะtêe săa-taa-rá-náอาจจะàat jàดูdooไม่เหมาะสมmâi mòr sŏmนักnák
ထိုင်းယဉ်ကျေးမှုတွင် လူအများရှေ့၌ ရင်းနှီးစွာ ထိတွေ့ဆက်ဆံခြင်းကို မသင့်တော်ဟု ယူဆနိုင်ပါသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แตะต้องตัวdtàe dtông dtuuaแตะต้องตัวdtàe dtông dtuua[တစ်စုံတစ်ဦး၏] ခန္ဓာကိုယ်ကို ထိတွေ့သည်
[တစ်စုံတစ်ဦး၏] ခန္ဓာကိုယ်ကို ထိတွေ့သည်
สัมผัสตัวsăm-pàt dtuuaสัมผัสตัวsăm-pàt dtuua(တစ်စုံတစ်ဦးကို) ကိုယ်ထိလက်ရောက် ထိတွေ့သည်
(တစ်စုံတစ်ဦးကို) ကိုယ်ထိလက်ရောက် ထိတွေ့သည်
แตะตัวdtàe dtuuaแตะตัวdtàe dtuuaတစ်စုံတစ်ဦး၏ ခန္ဓာကိုယ်ကို ထိတွေ့သည်
တစ်စုံတစ်ဦး၏ ခန္ဓာကိုယ်ကို ထိတွေ့သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
แตะเนื้อต้องตัวdtàe néuua dtông dtuuaแตะเนื้อต้องตัวdtàe néuua dtông dtuuaကိုယ်ခန္ဓာကို ထိတွေ့ကိုင်တွယ်သည်