เวิร์ต(wêrt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ဘီယာချက်ရန် အချိုရည် (wort)
ဘီယာချက်ရာတွင် အချဉ်မဖောက်မီ ကြိတ်နယ်ထားသော ကောက်နှံများမှ ထုတ်ယူရရှိသည့် အချိုရည်
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်เวิร์ตwêrtเวิร์ตwêrt1ဘီယာချက်ရန် အချိုရည် (wort)2တန်သည် (worth)เย็นลงyen longเย็นลงyen long1အေးလာသည် / အပူချိန်ကျလာသည်2ငြိမ်ကျသွားသည် / စိတ်အေးသွားသည်อย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoမြန်ဆန်စွာ၊ လျင်မြန်စွာก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têeမတိုင်မီ (ဝါကျဆက်)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)ยีสต์yéetยีสต์yéetတဆေး၊ တဆေးမှုန့်ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1အောက်သို့ဆင်းသည်2အောက်သို့၊ ထဲသို့ (ဦးတည်ချက်ပြစကားလုံး)3နှင့်အောက်
တဆေးမထည့်ခင် ဝေါ့တ် (wort) အရည်ကို အမြန်အေးအောင် လုပ်ရမယ်။
2နာမဝိသေသနC1
တန်သည် (worth)
တန်ဖိုးရှိသည်၊ တန်သည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည့် အင်္ဂလိပ်စကားလုံး 'worth' ကို အလွတ်သဘောရေးသားရာတွင် သုံးထားခြင်း
ဥပမာများ
จ่ายเงินjàai ngernจ่ายเงินjàai ngern1ငွေပေးချေသည်2ငွေထုတ်ပေးသည်ค่าสมาชิกkâa sà-maa-chíkค่าสมาชิกkâa sà-maa-chíkအသင်းဝင်ကြေးรายปีraai bpeeรายปีraai bpee1နှစ်စဉ်2တစ်နှစ်လျှင်၊ နှစ်စဉ်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်เลยทีเดียวloei tee-diiaoเลยทีเดียวloei tee-diiaoအမှန်ပင်၊ အလွန် (အလေးအနက်ပြ)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)เวิร์ตwêrtเวิร์ตwêrt1ဘီယာချက်ရန် အချိုရည် (wort)2တန်သည် (worth)กว่าgwàaกว่าgwàa1ထက် (နှိုင်းယှဉ်ပြစကားလုံး)2ထက်ပို၍၊ ကျော်လွန်၍3(ကွာခြားချက် ပမာဏ) ဖြင့်/လောက်จ่ายjàaiจ่ายjàai1ငွေပေးချေသည်2ငွေ သို့မဟုတ် အရင်းအမြစ်များကို ခွဲဝေထုတ်ပေးသည်3ငွေသုံးစွဲသည်รายเดือนraai deuuanรายเดือนraai deuuan1လစဉ်2လစဉ်ဖြစ်သောนะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
နှစ်စဉ် အဖွဲ့ဝင်ကြေးကို တစ်ခါတည်းပေးချေခြင်းက လစဉ်ပေးချေတာထက် ပိုပြီးတန်ဖိုးရှိပါတယ်။