เบียดๆ(bìiat bìiat)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
ကျပ်ညပ်စွာ၊ ပြည့်ကျပ်လျက်
လူ သို့မဟုတ် ပစ္စည်းများ ပြည့်ကျပ်ပြီး နေရာလပ်မကျန်လောက်အောင် ပူးကပ်ကျပ်ညပ်နေသော အခြေအနေမျိုး။
ဥပမာများ
บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1ဘတ်စ်ကား၊ မြို့တွင်းဘတ်စ်ကား။2ဘတ်စ်ကားစီးသည်။คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1အလွန်များပြားသော2အများကြီးเราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောยืนyeunยืนyeun1မတ်တတ်ရပ်သည်2မတ်မတ်ဖြစ်သော (အနေအထား)3ပုံသေဖြစ်သော၊ မပြောင်းလဲသော (တင်စားချက်)4မပြောင်းလဲဘဲ ဆက်ရှိနေသည် (တင်စားချက်)เบียดๆbìiat bìiatเบียดๆbìiat bìiatကျပ်ညပ်စွာ၊ ပြည့်ကျပ်လျက်กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်း
ဘတ်စ်ကားပေါ်မှာ လူတွေအများကြီးပဲ၊ ကျွန်တော်တို့ တိုးဝှေ့ပြီး မတ်တပ်ရပ်ခဲ့ကြရတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
อัดๆàt àtอัดๆàt àtကြပ်သိပ်နေသော
ကြပ်သိပ်နေသော
เบียดเสียดbìiat sìiatเบียดเสียดbìiat sìiat1ပြည့်ကျပ်နေသော၊ လူကြိတ်ကြိတ်တိုးကျပ်နေသော။2လူကျပ်သော၊ ပြည့်ကျပ်နေသော။3လူအုပ်ကြားတွင် တိုးဝှေ့သွားလာသည်။
- ပြည့်ကျပ်နေသော၊ လူကြိတ်ကြိတ်တိုးကျပ်နေသော။
- လူကျပ်သော၊ ပြည့်ကျပ်နေသော။
- လူအုပ်ကြားတွင် တိုးဝှေ့သွားလာသည်။
แน่นๆnâen nâenแน่นๆnâen nâen1အလွန်ကျပ်သော၊ ပြည့်ကျပ်နေသော၊ သိပ်သည်းသော2အကြောင်းအရာပြည့်စုံသော၊ ခိုင်လုံသော3တင်းကျပ်စွာ၊ မြဲမြံစွာ၊ လုံခြုံစွာ4အပြင်းအထန်၊ ပမာဏများစွာဖြင့်၊ ဆက်တိုက်
- အလွန်ကျပ်သော၊ ပြည့်ကျပ်နေသော၊ သိပ်သည်းသော
- အကြောင်းအရာပြည့်စုံသော၊ ခိုင်လုံသော
- တင်းကျပ်စွာ၊ မြဲမြံစွာ၊ လုံခြုံစွာ
- အပြင်းအထန်၊ ပမာဏများစွာဖြင့်၊ ဆက်တိုက်
แออัดae àtแออัดae àt1ပမာဏကျော်လွန်နေသော၊ ဝန်ပိနေသော2ကြပ်ညပ်သော၊ ပြည့်ကျပ်နေသော3လေမလုံသော၊ အိုက်စပ်သော
- ပမာဏကျော်လွန်နေသော၊ ဝန်ပိနေသော
- ကြပ်ညပ်သော၊ ပြည့်ကျပ်နေသော
- လေမလုံသော၊ အိုက်စပ်သော
คับคั่งkáp kângคับคั่งkáp kâng1လူစည်ကားသော၊ ပြည့်ကျပ်နေသော2အမြောက်အမြားရှိသော၊ များပြားသော
- လူစည်ကားသော၊ ပြည့်ကျပ်နေသော
- အမြောက်အမြားရှိသော၊ များပြားသော