อบาย(à-baai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ငရဲ၊ အပါယ်ဘုံ (ဗုဒ္ဓဘာသာ)
ဗုဒ္ဓဘာသာအယူအဆအရ ဆင်းရဲဒုက္ခရောက်သော ဘုံ သို့မဟုတ် အောက်တန်းကျသော ဘဝ (ဥပမာ- ငရဲ၊ ပြိတ္တာ၊ အသူရကာယ်၊ တိရစ္ဆာန်)။ အပါယ်ဘုံ။
ဥပမာများ
คนสมัยก่อนkon sà-măi gònคนสมัยก่อนkon sà-măi gònရှေးလူများเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1(... ဟု) ယုံကြည်သည်2... ဟု ယုံကြည်ကြသည်ถ้าtâaถ้าtâa1အကယ်၍၊ လျှင်2သာလျှင်၊ အခြေအနေအရทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်บาปbàapบาปbàap1အပြစ် (သို့) အကုသိုလ်2အပြစ်ဖြစ်သော (သို့) အကုသိုလ်ဖြစ်သော3အပြစ်ကျူးလွန်သည်จะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1လုပ်ရမည်၊ မဖြစ်မနေလုပ်ရမည်2သေချာပေါက်ဖြစ်မည်၊ အသေအချာไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်เกิดgèrtเกิดgèrt1မွေးဖွားသည်2မွေးဖွားသော (နေရာ သို့မဟုတ် အချိန်)3ဖြစ်ပေါ်သည်၊ ဖြစ်ပွားသည်4အကယ်၍၊ အလွန်အကျွံในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)อบายà-baaiอบายà-baaiငရဲ၊ အပါယ်ဘုံ (ဗုဒ္ဓဘာသာ)
ရှေးလူကြီးတွေက အကုသိုလ်လုပ်ရင် အပါယ်ဘုံမှာ ပြန်လည်မွေးဖွားလိမ့်မယ်လို့ ယုံကြည်ခဲ့ကြတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
อบายภูมิà-baai poomอบายภูมิà-baai poomအပါယ်ဘုံ (ဗုဒ္ဓဘာသာ)
အပါယ်ဘုံ (ဗုဒ္ဓဘာသာ)
ทุคติภูมิtúk-ká-dtì-poomทุคติภูมิtúk-ká-dtì-poomမကောင်းသော ဘုံဘဝ (ဒုဂ္ဂတိဘုံ)
မကောင်းသော ဘုံဘဝ (ဒုဂ္ဂတိဘုံ)
ทุคติtúk-ká-dtìทุคติtúk-ká-dtì1ဒုဂ္ဂတိဘုံ၊ အပါယ်လေးဘုံ2ဆင်းရဲဒုက္ခရောက်နေသောအခြေအနေ (တင်စားချက်)
- ဒုဂ္ဂတိဘုံ၊ အပါယ်လေးဘုံ
- ဆင်းရဲဒုက္ခရောက်နေသောအခြေအနေ (တင်စားချက်)