หัวน้ำส้ม(hŭua nám-sôm)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ရှာလကာအနှစ် / အက်ဆီတစ်အက်ဆစ်အပြင်းစား
ရှာလကာရည်ပြုလုပ်ရန် ရေရောရသော အက်ဆီတစ်အက်ဆစ်အပြင်းစား။
ဥပမာများ
แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káaဈေးသည်မ၊ ဈေးရောင်းသောအမျိုးသမီးซื้อséuซื้อséu1လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်2ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်หัวน้ำส้มhŭua nám-sômหัวน้ำส้มhŭua nám-sômရှာလကာအနှစ် / အက်ဆီတစ်အက်ဆစ်အပြင်းစားมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းผสมpà-sŏmผสมpà-sŏm1ရောနှောသည်၊ ပေါင်းစပ်သည်2ရောစပ်ထားသော၊ ကပြားဖြစ်သော3မျိုးပွားသည်၊ မိတ်လိုက်စေသည်၊ မျိုးစပ်သည်น้ำnáamน้ำnáam1သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်2ရေ3ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်4အရည် (ယေဘုယျသုံး)5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။ทำtamทำtam1ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်2လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်3အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်4ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်น้ำส้มสายชูnám-sôm săai chooน้ำส้มสายชูnám-sôm săai chooရှာလကာရည်เทียมtiiamเทียมtiiam1ထမ်းပိုးတပ်သည်၊ ကြိုးတန်ဆာဖြင့် ချိတ်သည်2လူလုပ်၊ ဖန်တီးထားသော (သို့) အတု3အတုขายkăaiขายkăai1ခန္ဓာကိုယ်ရောင်းစားသည်၊ ပြည့်တန်ဆာလုပ်သည်2ရောင်းသည်3ရောင်းရန်ရှိသည်
ဈေးသည်သည် အတုလုပ်ထားသော ရှာလကာရည်ကို ပြုလုပ်ရောင်းချရန် ရေနှင့်ရောစပ်ရန်အတွက် ပြင်းအားမြင့် အက်ဆစ်တစ်အက်ဆစ်ကို ဝယ်ယူခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ระวังrá-wangอย่าyàaให้hâiหัวน้ำส้มhŭua nám-sômกระเด็นgrà-denเข้าตาkâo dtaaนะnáเพราะpráwมันmanอันตรายan-dtà-raaiมากmâak
ပြင်းအားမြင့် အက်ဆစ်တစ်အက်ဆစ်သည် အလွန်အန္တရာယ်များသောကြောင့် မျက်လုံးထဲသို့ မစင်အောင် သတိထားပါ။
การบริโภคgaan bor-rí-pôhkอาหารaa-hăanที่têeใช้cháiหัวน้ำส้มhŭua nám-sômในnaiปริมาณbpà-rí-maanที่têeเข้มข้นkêm kônเกินไปgern bpaiอาจàatทำให้เกิดtam hâi gèrtการระคายเคืองgaan rà-kaai keuangต่อdtòกระเพาะอาหารgrà-pór aa-hăanได้dâi
ပြင်းအားအလွန်မြင့်မားသော အက်ဆစ်တစ်အက်ဆစ်ကို အသုံးပြုထားသည့် အစားအစာများကို စားသုံးခြင်းသည် အစာအိမ်ကို ယားယံစေနိုင်သည်။
ในnaiอุตสาหกรรมอาหารùt-săa-hà-gam aa-hăanบางbaangโรงงานrohng ngaanเลือกใช้lêuuak cháiหัวน้ำส้มhŭua nám-sômเจือจางjeuua jaangแทนtaenการหมักgaan màkน้ำส้มสายชูnám-sôm săai chooแท้táeเพื่อpêuuaลดlótต้นทุนการผลิตdtôn tun gaan pà-lìt
အစားအသောက်လုပ်ငန်းတွင် အချို့သောစက်ရုံများသည် ထုတ်လုပ်မှုကုန်ကျစရိတ်ကို လျှော့ချရန်အတွက် ရှာလကာရည်အစစ်ကို ချက်လုပ်မည့်အစား ရေရောထားသော ပြင်းအားမြင့် အက်ဆစ်တစ်အက်ဆစ်ကို အသုံးပြုရန် ရွေးချယ်ကြသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หัวน้ำส้มhŭua nám-sômหัวน้ำส้มhŭua nám-sômရှာလကာအနှစ် / အက်ဆီတစ်အက်ဆစ်အပြင်းစား