หล้าพิภพ(lâa pí-póp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C2
တစ်ကမ္ဘာလုံး / တစ်လောကလုံး (ကဗျာသုံး)
တစ်လောကလုံး သို့မဟုတ် တစ်ကမ္ဘာလုံးဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော စာပေကဗျာသုံး စကားလုံး။
ဥပမာများ
พระเกียรติคุณprá-gìiat-dtì-kunพระเกียรติคุณprá-gìiat-dtì-kunတော်ဝင်ဂုဏ်သတင်း/မွန်မြတ်သောအရည်အသွေးများของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ပါး (ဘုရင်အတွက်သုံးသည်)2ဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (တရားဝင်)ผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàiผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàiဩဇာကြီးမားသူ၊ အရေးပါသူขจรขจายkà-jon kà-jaaiขจรขจายkà-jon kà-jaai1ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ပျံ့နှံ့နေသော2နေရာအနှံ့ ပျံ့လွင့်သည် (အသံ၊ အနံ့)3နေရာအနှံ့ သတင်းမွှေးသည်၊ ကျော်ကြားသည်ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1အနှံ့အပြား၊ နေရာတိုင်းတွင်2နေရာအနှံ့သွားသည်၊ အနှံ့ခရီးသွားသည်ทั้งหล้าพิภพtáng lâa pí-pópทั้งหล้าพิภพtáng lâa pí-pópတစ်ကမ္ဘာလုံး၊ ကမ္ဘာတစ်ခွင်လုံး
ကြီးမြတ်သော ဘုရင်ကြီး၏ ကျော်စောသတင်းသည် တစ်လောကလုံးသို့ ပျံ့နှံ့သွားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คำkamทำนายโบราณtam-naai boh-raanกล่าวถึงglàao tĕungวีรบุรุษwee-rá-bù-rùtผู้pôoจะjàรวบรวมrûuap ruuamทั่วtûuaทั้งหล้าพิภพtáng lâa pí-pópให้hâiเป็นปึกแผ่นbpen bpèuk pàenภายใต้paai dtâiธงtongผืนpĕunเดียวกันdiao gan
ရှေးဟောင်းဟောကိန်းတစ်ခုတွင် တစ်လောကလုံးကို အလံတစ်ခုတည်းအောက်တွင် စည်းလုံးစေမည့် သူရဲကောင်းတစ်ဦးအကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။
แม้máeจะjàอยู่yòoแห่งหนhàeng hŏnใดdaiในnaiหล้าพิภพlâa pí-pópอันanกว้างใหญ่gwâang yàiนี้néeข้าพเจ้าkâa-pá-jâoก็gâwจะjàระลึกถึงrá-léuk tèungท่านtâanเสมอsà-mĕr
ဤကျယ်ပြောလှသော လောကကြီး၏ မည်သည့်နေရာတွင်ပင် ရှိနေပါစေ၊ ကျွန်ုပ်သည် သင့်ကို အမြဲသတိရနေမည်ဖြစ်သည်။
สรรพชีวิตsàp-pá-chee-wítในnaiหล้าพิภพlâa pí-pópนี้néeไม่ว่าจะmâi wâa jàสูงส่งsŏong sòngหรือrĕuต่ำต้อยdtàm dtôiเพียงใดpiiang daiล้วนlúuanอยู่ภายใต้yòo paai dtâiกฎแห่งกรรมgòt hàeng gamทั้งสิ้นtáng sîn
ဤလောကရှိ သတ္တဝါအားလုံးသည် မြင့်မြတ်သည်ဖြစ်စေ၊ နိမ့်ကျသည်ဖြစ်စေ အားလုံးသည် ကံ၏နိယာမအောက်တွင်သာ ရှိကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หล้าพิภพlâa pí-pópหล้าพิภพlâa pí-pópတစ်ကမ္ဘာလုံး / တစ်လောကလုံး (ကဗျာသုံး)