หลับใน
làp-naiအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
ငိုက်မျဉ်းခြင်း၊ တစ်မှေးအိပ်ပျော်သွားခြင်း
ယာဉ်မောင်းနေစဉ် သို့မဟုတ် အာရုံစိုက်ရမည့် အလုပ်တစ်ခု လုပ်နေစဉ် မိမိကိုယ်ကို သတိမထားမိဘဲ ခဏတာ အိပ်ပျော်သွားခြင်း သို့မဟုတ် ငိုက်မျဉ်းသွားခြင်း။
ဥပမာများ
ขับรถkàp rótขับรถkàp rótကားမောင်းသည်ดึกๆdèuk dèukดึกๆdèuk dèuk1ညဉ့်နက်နက်တွင်2ညဉ့်နက်ပိုင်းแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1ဒီလိုမျိုး၊ ဒီလိုနည်းနဲ့2ဒီလိုမျိုး / ဒီအမျိုးအစား (နာမ်အထူးပြု)3ဒီလိုမျိုး (နာမ်စား)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ระวังrá-wangระวังrá-wang1ဂရုစိုက်သည်၊ သတိထားသည်2သတိထား!3သတိထားစောင့်ကြည့်သည်၊ ကာကွယ်သည်หลับในlàp naiหลับในlàp naiငိုက်မျဉ်းခြင်း၊ တစ်မှေးအိပ်ပျော်သွားခြင်းนะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်ถ้าtâaถ้าtâaအကယ်၍၊ လျှင်ง่วงngûuangง่วงngûuangအိပ်ချင်သော၊ ငိုက်မျဉ်းသောก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားจอดjòtจอดjòt1(ယာဉ်) ရပ်နားသည်2(ယာဉ်/လှေ) ရပ်သည်၊ ဆိုက်သည်พักก่อนpák gònพักก่อนpák gòn1အရင်အနားယူသည်၊ ခဏနားသည်2ခဏစောင့်ပါ၊ စိတ်အေးအေးထားပါ
အခုလို ညဉ့်နက်တဲ့အချိန် ကားမောင်းရင် ငိုက်တာကို သတိထားပါ၊ အိပ်ချင်ရင် ကားကို ခဏရပ်ပြီး အနားယူပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoทำงานหนักtam-ngaan-nàkจนjonพักผ่อนpák-pɔ̀ɔnไม่พอmâi-pɔɔเลยləəiเผลอหลับplə̌ə-làpในnaiตอนdtɔɔnขี่kìiมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sáiกลับบ้านglàp-bâan
သူက အလုပ်အရမ်းကြိုးစားလွန်းလို့ အနားယူချိန် မလောက်ငတာကြောင့် ဆိုင်ကယ်စီးပြီး အိမ်ပြန်တဲ့အချိန်မှာ မတော်တဆ ငိုက်သွားခဲ့တယ်။
อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetบนbonท้องถนนtɔ́ɔng-tà-nǒnช่วงchûuangเทศกาลtêet-sà-gaanมักmákมีmiiสาเหตุหลักsǎa-hèet-làkมาจากmaa-jàakผู้ขับขี่pûu-kàp-kìiเกิดgə̀ətอาการaa-gaanหลับในlàp-naiเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakความเหนื่อยล้าสะสมkwaam-nʉ̀ʉai-láa-sà-sǒm
ပွဲတော်ကာလအတွင်း လမ်းအန္တရာယ်ဖြစ်ပွားမှုများသည် များသောအားဖြင့် ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုများ စုပုံလာခြင်းကြောင့် ယာဉ်မောင်းများ အိပ်ငိုက်ခြင်းကြောင့် အဓိကဖြစ်ပွားရခြင်းဖြစ်သည်။
การดื่มgaan-dʉ̀ʉmกาแฟgaa-fɛɛอาจàatช่วยchûuaiแก้gɛ̂ɛง่วงngûuangได้dâaiชั่วคราวchûua-kraaoแต่dtɛ̀ɛทางที่ดีtaang-tîi-diiที่สุดtîi-sùtในnaiการป้องกันgaan-bpɔ̂ng-ganการหลับgaan-làpในnaiคือkʉʉการนอนหลับgaan-nɔɔn-làpให้hâiเพียงพอpiiang-pɔɔ
ကော်ဖီသောက်ခြင်းက အိပ်ငိုက်ခြင်းကို ခေတ္တသက်သာစေနိုင်သော်လည်း အိပ်ငိုက်ခြင်းကို ကာကွယ်ရန် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းမှာ လုံလောက်စွာ အိပ်စက်ခြင်းဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုရှေ့ဆောင် หล ရှေ့ရှိ အသံမထွက်သည့် ห က ဤဝဏ္ဏကို မြင့်အုပ်စုသို့ ပို့သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
làp
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်အပိုင်း 2
หลับในlàp-naiหลับในlàp-naiငိုက်မျဉ်းခြင်း၊ တစ်မှေးအိပ်ပျော်သွားခြင်းငိုက်မျဉ်းခြင်း၊ တစ်မှေးအိပ်ပျော်သွားခြင်းစကားလုံး