หน้าเสีย(nâa sĭia)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
မျက်နှာပျက်သည်
စိတ်ပျက်မှု၊ အံ့အားသင့်မှု သို့မဟုတ် ရှက်ရွံ့မှုကြောင့် မျက်နှာပျက်သွားသည်၊ ဟန်ပန် သို့မဟုတ် ယုံကြည်မှု ပျောက်ဆုံးသွားသည်
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်သည်3တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်4သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်5လုံလောက်စွာรู้rúuรู้rúu1သိရှိလာသည် / သဘောပေါက်သည်2မည်သို့လုပ်ရမည်ကို သိသည်၊ သင့်လျော်စွာ ပြုမူတတ်သည်3သိသည် / သတိပြုမိသည်4ခံစားရသည် / ခံစားသိရှိသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်4...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)สอบไม่ผ่านsòp mâi pàanสอบไม่ผ่านsòp mâi pàanစာမေးပွဲကျသည်เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု4အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသား5အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)หน้าเสียnâa sĭiaหน้าเสียnâa sĭiaမျက်နှာပျက်သည်ไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1လုံးဝ၊ အပြည့်အဝ၊ တကယ်ကို2ကျော်သွားသည်၊ ကျော်လွန်သွားသည်3သွားတော့၊ ဆက်လုပ်ပါ
စာမေးပွဲ ကျသွားတယ်ဆိုတာ သိလိုက်ရတဲ့အခါ သူ့မျက်နှာ ချက်ချင်း ပျက်သွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เธอterหน้าเสียnâa sĭiaเล็กน้อยlék nóiเมื่อmêuuaเพื่อนpêuuanวิจารณ์wí-jaanชุดchútที่têeเธอตั้งใจtoe dtâng jaiใส่sàiมาmaaงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêe
သူမ ပါတီပွဲအတွက် အသေအချာ ဝတ်လာတဲ့ ဂါဝန်ကို သူငယ်ချင်းဖြစ်သူက ဝေဖန်လိုက်တဲ့အခါ သူမ မျက်နှา အနည်းငယ် ပျက်သွားခဲ့သည်။
ผู้จัดการpôo jàt gaanถึงกับtĕung gàpหน้าเสียnâa sĭiaเมื่อmêuuaลูกค้ารายใหญ่lôok-káa raai yàiที่สุดtêe sùtตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiยกเลิกสัญญาyók lerk săn-yaaอย่างกะทันหันyàang gà-tan-hăn
အကြီးဆုံးဖောက်သည်က စာချုပ်ကို ရုတ်တရက်ပယ်ဖျက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တဲ့အခါ မန်နေဂျာဟာ သူ့ကိုယ်သူ လုံးဝမထိန်းချုပ်နိုင်တော့ဘဲ စိတ်ပျက်သွားခဲ့ပါတယ်။
เมื่อmêuuaถูกtòokจับได้jàp dâiว่าwâaแอบàepนำnamข้อมูลkôr moonความลับkwaam lápของkŏngบริษัทbò-rí-sàtไปbpaiขายkăaiพนักงานpá-nák-ngaanคนkonนั้นnánก็gâwหน้าเสียnâa sĭiaและláeพูดไม่ออกpôot mâi òk
ကုမ္ပဏီရဲ့ လျှို့ဝှက်အချက်အလက်တွေကို ခိုးရောင်းနေတာ အဖမ်းခံရတဲ့အခါ အဲဒီဝန်ထမ်းဟာ မျက်နှာပျက်သွားပြီး ဘာမှပြန်မပြောနိုင်တော့ဘဲ ဖြစ်သွားခဲ့ပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หน้าเสียnâa sĭiaหน้าเสียnâa sĭiaမျက်နှာပျက်သည်