สโคน
sà-koonအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
စကုန်း (ဗြိတိသျှပေါင်မုန့်)
ယို၊ ခရင်မ် (သို့) ထောပတ်တို့ဖြင့် တွဲဖက်စားလေ့ရှိသော အနည်းငယ်ချိုသော သို့မဟုတ် အရသာရှိသည့် ဗြိတိသျှ ပေါင်မုန့်ငယ်တစ်မျိုး (စကုန်း)။
ဥပမာများ
ตอนdtonตอนdton1အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား2အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)3အချိန်တွင်၊ သောအခါ4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား5အပိုင်း၊ အခန်းတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး6တိရစ္ဆာန်ကို သင်းကွပ်သည်7သစ်ကိုင်းကို ထုပ်စည်း၍ အမြစ်ဖောက်သည်บ่ายๆbàai bàaiบ่ายๆbàai bàai1မွန်းလွဲပိုင်းလောက် (ခန့်မှန်းခြေ)2အတိအကျမဟုတ်သော မွန်းလွဲပိုင်း အချိန်ကာလฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ดื่มdèumดื่มdèum1သောက်ရန်2အရက်သောက်ရန်ชาร้อนchaa rónชาร้อนchaa rónလက်ဖက်ရည်ပူกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားสโคนsà-kohnสโคนsà-kohnစကုန်း (ဗြိတိသျှပေါင်မုန့်)ราดrâatราดrâat1အပေါ်မှဆမ်းသည်၊ လောင်းသည်2အများအပြားလောင်းချသည်၊ ပက်ဖျန်းသည်3တစ်စုံတစ်ရာ အပေါ်မှဆမ်းလောင်း၍ တည်ခင်းထားသောแยมyaemแยมyaemယိုสตรอว์เบอร์รีsà-dtro-boe-rêeสตรอว์เบอร์รีsà-dtro-boe-rêe1စတော်ဘယ်ရီသီး2စတော်ဘယ်ရီပင်3လုံး (မျိုးပြပစ္စည်း)
နေ့လယ်ခင်းမှာ ကျွန်မက စတော်ဘယ်ရီယို ဆမ်းထားတဲ့ စကုန်းမုန့်နဲ့ လက်ဖက်ရည်ပူပူ သောက်ရတာကို ကြိုက်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ร้านน้ำชาráan-náam-chaaที่tîiเพิ่งเปิดpə̂ng-bpə̀ətใหม่màiมีmiiสโคนsà-koonอบòpสดใหม่sòt-màiทุกวันtúk-wanน่าnâaไปลองbpai-lɔɔngมากmâak
အသစ်ဖွင့်ထားတဲ့ လက်ဖက်ရည်ဆိုင်မှာ နေ့တိုင်း လတ်လတ်ဆတ်ဆတ် ဖုတ်ထားတဲ့ စကုန်းမုန့်တွေ ရှိတယ်၊ သွားမြည်းကြည့်သင့်တယ်။
เคล็ดลับklét lápการทานgaan taanสโคนsà-kohnให้hâiอร่อยà-ròiคือkeuต้องdtôngทานtaanตอนdtonอุ่นๆùn ùnคู่กับkôo gàpคลอkloตtเต็ดdtètครีมkreemและláeแยมyaemผลไม้pŏn-lá-máiรสเปรี้ยวอมหวานrót bprîiao om wăan
စကုန်းမုန့်ကို အရသာရှိရှိ စားသုံးနိုင်တဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်ကတော့ နွေးနေတုန်းမှာ ကလော့တက်ခရင်မ် (clotted cream) နဲ့ အချိုအချဉ် အရသာရှိတဲ့ သစ်သီးယိုနဲ့ တွဲဖက်စားဖို့ ဖြစ်ပါတယ်။
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaฉันchănจะjàลองทำlong tamสโคนsà-kohnตามdtaamสูตรsòotเป๊ะๆbpé bpéแต่dtàeเนื้อสัมผัสnéuua săm-pàtก็gâwยังyangไม่mâiนุ่มnûmและláeร่วนrûuanเหมือนmĕuuanที่têeร้านráanทำtamขายkăaiเลยloie
စကုန်းမုန့်ကို နည်းစနစ်အတိုင်း အတိအကျ လုပ်ကြည့်ခဲ့ပေမဲ့လည်း အသားက ဆိုင်မှာရောင်းတဲ့ အသားလိုမျိုး နူးညံ့ပြီး ပွပွလေး မဖြစ်သေးဘူး။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
สโคน ကို ဘာကြောင့် สะ-โคน ဟု အသံထွက်သနည်း။
sà-koon
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |