สหภาพฯ
sà-hà-pâapအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
သမဂ္ဂ
သူတို့၏ အခွင့်အရေးများနှင့် အကျိုးစီးပွားများကို ကာကွယ်မြှင့်တင်ရန် ဖွဲ့စည်းထားသော အလုပ်သမားများ သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းများ၏ အသင်းအဖွဲ့။
ဥပမာများ
พ่อpôrพ่อpôr1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3ရှေ့ဆက်ပုဒ်—အမျိုးသား၊ ခေါင်းဆောင်၊ ဖခင်သဖွယ်ပုဂ္ဂိုလ်ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်สมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chíkအဖွဲ့ဝင်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းสหภาพฯsà-hà-pâapสหภาพฯsà-hà-pâap1သမဂ္ဂ2ပြည်ထောင်စု သို့မဟုတ် သမဂ္ဂ
ကျွန်တော့်အဖေက သမဂ္ဂအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦး ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
สหภาพฯsà-hà-pâapกำลังgam-langเจรจาต่อรองjay-rá-jaa dtòr rongกับgàpบริษัทbor-rí-sàtเพื่อpêuuaขอkŏrขึ้นเงินเดือนkêun ngern deuuanให้hâiพนักงานpá-nák-ngaan
သမဂ္ဂက ဝန်ထမ်းတွေအတွက် လစာတိုးပေးဖို့ ကုမ္ပဏီနဲ့ ညှိနှိုင်းနေပါတယ်။
พนักงานpá-nák-ngaanหลายคนlăai konตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiเข้าร่วมkâo rûuamสหภาพฯsà-hà-pâapเพราะpráwต้องการdtông gaanความคุ้มครองkwaam kúm krongด้านdâanสิทธิแรงงานsìt-tí raeng ngaan
ဝန်ထမ်းအများအပြားဟာ သူတို့ရဲ့ အလုပ်သမားအခွင့်အရေး ကာကွယ်စောင့်ရှောက်မှုကို လိုချင်တာကြောင့် သမဂ္ဂထဲဝင်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြပါတယ်။
อิทธิพลìt-tí-ponของkŏngสหภาพฯsà-hà-pâapมีผลmee pŏnอย่างมากyàang mâakต่อdtòการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiของkŏngฝ่ายบริหารfàai bo-rí-hăanโดยเฉพาะdoi chà-pórในnaiเรื่องrêuuangที่têeเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpสวัสดิการsà-wàt-dì-gaanของkŏngคนงานkon ngaan
သမဂ္ဂရဲ့ ဩဇာလွှမ်းမိုးမှုဟာ စီမံခန့်ခွဲမှုပိုင်းရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေအပေါ်၊ အထူးသဖြင့် အလုပ်သမားသက်သာချောင်ချိရေးနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ကိစ္စရပ်တွေမှာ သိသိသာသာ သက်ရောက်မှုရှိပါတယ်။
2နာမ်B2
ပြည်ထောင်စု သို့မဟုတ် သမဂ္ဂ
နိုင်ငံများ၊ အဖွဲ့အစည်းများကြား ဗဟိုအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုအောက်တွင် စုစည်းထားသော ပြည်ထောင်စု သို့မဟုတ် ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်း (ဥပမာ - ဥရောပသမဂ္ဂ)။
ဥပမာများ
ประเทศอังกฤษbprà-têet-ang-grìtประเทศอังกฤษbprà-têet-ang-grìtအင်္ဂလန်နိုင်ငံได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးลงประชามติlong-bprà-chaa-má-dtìลงประชามติlong-bprà-chaa-má-dtìပြည်လုံးကျွတ်ဆန္ဒခံယူပွဲတွင် မဲပေးသည်เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1ထွက်ခွာသည်၊ ထွက်သည်2(ကြိယာနောက်တွင်သုံးသော) မှ/အပြင်သို့สหภาพยุโรปsà-hà-pâap-yú-ròopสหภาพยุโรปsà-hà-pâap-yú-ròopဥရောပသမဂ္ဂ (EU)เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်ปีbpiiปีbpii1နှစ်2နှစ်ရေတွက်ယူနစ်2016
ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းသည် ၂၀၁၆ ခုနှစ်တွင် ဥရောပသမဂ္ဂမှ နုတ်ထွက်ရန် လူထုဆန္ဒခံယူပွဲတစ်ရပ် ကျင်းပခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
สหภาพโซเวียตล่มsà-hà-pâap soh-wîiat lômสลายsà-laaiลงในlong naiปีbpee1991และláeกลายเป็นglaai bpenประเทศbprà-têetต่างๆdtàang-dtàangหลายlăaiประเทศbprà-têet
ဆိုဗီယက်ယူနီယံသည် ၁၉၉၁ ခုနှစ်တွင် ပြိုကွဲသွားပြီး နိုင်ငံအများအပြားအဖြစ် ကွဲထွက်သွားခဲ့သည်။
การจัดตั้งgaan-jàt-dtângสหภาพsà-hà-pâapทางเศรษฐกิจtaang-sèet-tà-gìtมีmiiเป้าหมายbpâo-mǎaiเพื่อpʉ̂ʉaส่งเสริมsòng-sə̌əmการค้าเสรีgaan-káa-sěe-riiและlɛ́ลดlótอุปสรรคù-bpà-sàkทางภาษีtaang-paa-sǐiระหว่างประเทศrá-wàang-bprà-têetสมาชิกsà-maa-chík
စီးပွားရေးသမဂ္ဂတစ်ခု ထူထောင်ခြင်းသည် လွတ်လပ်စွာ ကုန်သွယ်မှုကို မြှင့်တင်ရန်နှင့် အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများအကြား အခွန်အတားအဆီးများကို လျှော့ချရန် ရည်ရွယ်သည်။
ผู้นำpûu-namกลุ่มประเทศglùm-bprà-têetกำลังgam-langพิจารณาpí-jaa-rá-naaความเป็นไปได้kwaam-bpen-bpai-dâaiในnaiการสร้างgaan-sâangสหภาพsà-hà-pâapทางการเงินtaang-gaan-ngənเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiสกุลเงินsà-gun-ngənร่วมกันrûuam-ganในอนาคตnai-à-naa-kót
နိုင်ငံများအုပ်စု၏ ခေါင်းဆောင်များသည် အနာဂတ်တွင် ဘုံငွေကြေးတစ်ခုကို အသုံးပြုရန် ငွေကြေးဆိုင်ရာ သမဂ္ဂတစ်ခု ဖွဲ့စည်းနိုင်ခြေကို စဉ်းစားနေကြသည်။