สนเทศ(sŏn-tâyt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
တရားဝင် သတင်းအချက်အလက်
တရားဝင် သို့မဟုတ် ပညာရပ်ဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများတွင် အသုံးပြုသော သတင်းအချက်အလက်၊ သတင်းအချက်အလက် သိပ္ပံနှင့် ဆက်စပ်သော နယ်ပယ်များတွင်လည်း အသုံးပြုသည်
ဥပမာများ
รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1အစီရင်ခံစာ2အစီရင်ခံသည်၊ တရားဝင်အကြောင်းကြားသည်3သတင်းပို့သည်၊ စာရင်းသွင်းသည်ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1(စာရွက်စာတမ်း၊ စာ စသည်တို့အတွက်) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကား2မူကွဲ၊ ထုတ်ဝေမှု၊ စာသား3စောင်၊ မိတ္တူ၊ ထုတ်ဝေမှုนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)รวบรวมrûuap ruuamรวบรวมrûuap ruuam1စုဆောင်းသည်၊ စုစည်းသည်2စုစည်းပြုစုသည်3စုရုံးသည်สนเทศsŏn-tâytสนเทศsŏn-tâyt1တရားဝင် သတင်းအချက်အလက်2အသိပေးရန်၊ ကြေညာရန်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံจำเป็นjam-bpenจำเป็นjam-bpen1လိုအပ်သော၊ မရှိမဖြစ်သော2မဖြစ်မနေလျက်၊ လိုအပ်ချက်အရ3မဖြစ်မနေလုပ်ရသည်ต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခုการวิจัยgaan wí-jaiการวิจัยgaan wí-jai1သုတေသန၊ စနစ်တကျ လေ့လာစူးစမ်းခြင်း2သုတေသန လေ့လာချက်၊ စီမံကိန်းผู้ใช้บริการpôo chái bò-rì-gaanผู้ใช้บริการpôo chái bò-rì-gaan1ဝန်ဆောင်မှုရယူသူ၊ ဖောက်သည်2အသုံးပြုသူ (ကွန်ပျူတာ/ဆက်သွယ်ရေး)ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtစာကြည့်တိုက်
ဒီအစီရင်ခံစာဟာ စာကြည့်တိုက်အသုံးပြုသူတွေအပေါ် သုတေသနပြုဖို့ လိုအပ်တဲ့ အချက်အလက်တွေကို စုစည်းထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။
2ကြိယာC1
အသိပေးရန်၊ ကြေညာရန်
တရားဝင် သို့မဟုတ် ရုံးသုံးပုံစံဖြင့် သတင်းအချက်အလက် ပေးခြင်း သို့မဟုတ် အသိပေးခြင်း
ဥပမာများ
หน่วยงานnùuay ngaanหน่วยงานnùuay ngaan1အေဂျင်စီ၊ ဌာန2အဖွဲ့ခွဲ၊ ယူနစ်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)สนเทศsŏn-tâytสนเทศsŏn-tâyt1တရားဝင် သတင်းအချက်အလက်2အသိပေးရန်၊ ကြေညာရန်ผลการสอบpŏn gaan sòpผลการสอบpŏn gaan sòpစာမေးပွဲရလဒ်แข่งขันkàeng kǎnแข่งขันkàeng kǎn1ယှဉ်ပြိုင်သည်2ပြိုင်ပွဲကျင်းပသည်อย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanတရားဝင်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1နောက်အပတ်2နောက်အပတ် (အချိန်ပြစကား)
အေဂျင်စီက ပြိုင်ပွဲဝင်စာမေးပွဲ ရလဒ်တွေကို လာမယ့်အပတ်မှာ တရားဝင် ကြေညာပါလိမ့်မယ်။