ผู้ใช้บริการ(pôo chái bò-rì-gaan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဝန်ဆောင်မှုရယူသူ၊ ဖောက်သည်
သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး၊ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု၊ ပြည်သူ့ဝန်ဆောင်မှု၊ ဧည့်ဝတ်ကျေပွန်မှု သို့မဟုတ် စာကြည့်တိုက်စသည့် နယ်ပယ်များတွင် ဝန်ဆောင်မှုရယူသူ သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူ (အခကြေးငွေ ပေးရခြင်း ရှိ/မရှိ နှစ်မျိုးလုံးပါဝင်သည်)။
ဥပမာများ
ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtစာကြည့်တိုက်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ผู้ใช้บริการpôo chái bò-rì-gaanผู้ใช้บริการpôo chái bò-rì-gaan1ဝန်ဆောင်မှုရယူသူ၊ ဖောက်သည်2အသုံးပြုသူ (ကွန်ပျူတာ/ဆက်သွယ်ရေး)จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1များပြားသော၊ အများအပြား2အများအပြား၊ များပြားစွာทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဥ် (နာမ်ဝိသေသန)၊ နေ့တိုင်း
စာကြည့်တိုက်မှာ နေ့တိုင်း အသုံးပြုသူ အများအပြား ရှိပါတယ်။
2နာမ်B1
အသုံးပြုသူ (ကွန်ပျူတာ/ဆက်သွယ်ရေး)
အက်ပလီကေးရှင်း၊ ဝက်ဘ်ဆိုက်၊ ပလက်ဖောင်း သို့မဟုတ် ကွန်ရက်ဝန်ဆောင်မှု တစ်ခုခုကို အသုံးပြုသူ၊ နောက်ဆုံးအသုံးပြုသူ သို့မဟုတ် စာရင်းသွင်းအသုံးပြုသူ။
ဥပမာများ
แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanအက်ပလီကေးရှင်း၊ အက်ပ် (ဆော့ဖ်ဝဲလ်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ผู้ใช้บริการpôo chái bò-rì-gaanผู้ใช้บริการpôo chái bò-rì-gaan1ဝန်ဆောင်မှုရယူသူ၊ ဖောက်သည်2အသုံးပြုသူ (ကွန်ပျူတာ/ဆက်သွယ်ရေး)มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1ပို၍၊ ပိုမို၍ (နှိုင်းယှဉ်ချက်)2(ဂဏန်း/အရေအတွက်) ထက်ပို၍3ကျော်လွန်သည်၊ ပိုများသည်หนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)ล้านláanล้านláan1တစ်သန်း (၁,၀၀၀,၀၀၀)2သန်း (သင်္ချာပစ္စည်း)3လန်နာဆိုင်ရာ၊ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဆိုင်ရာ (စာပေ/သမိုင်းသုံး)4ထိပ်ပြောင်သောคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)
ဤအက်ပလီကေးရှင်းတွင် အသုံးပြုသူ တစ်သန်းကျော်ရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ไคลเอนต์klai-ènไคลเอนต์klai-èn1ဝန်ဆောင်မှုရယူသူ (ကလိုင်းယင့်)2client (ကွန်ပျူတာစနစ်)
- ဝန်ဆောင်မှုရယူသူ (ကလိုင်းယင့်)
- client (ကွန်ပျူတာစနစ်)
ผู้รับบริการpôo ráp bo-rí-gaanผู้รับบริการpôo ráp bo-rí-gaanဝန်ဆောင်မှုရယူသူ၊ ဖောက်သည်
ဝန်ဆောင်မှုရယူသူ၊ ဖောက်သည်
ผู้ใช้pôo cháiผู้ใช้pôo chái1အသုံးပြုသူ2အသုံးပြုသူ (ကွန်ပျူတာ / စနစ်)
- အသုံးပြုသူ
- အသုံးပြုသူ (ကွန်ပျူတာ / စနစ်)
ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1ဖောက်သည်2ဖောက်သည်ချည်; ပုံမှန်ဖောက်သည်
- ဖောက်သည်
- ဖောက်သည်ချည်; ပုံမှန်ဖောက်သည်
ยูสเซอร์yúut-serยูสเซอร์yúut-ser1အသုံးပြုသူ2အသုံးပြုသူအမည် / user ID
- အသုံးပြုသူ
- အသုံးပြုသူအမည် / user ID
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ผู้ใช้บริการpôo chái bò-rì-gaanผู้ใช้บริการpôo chái bò-rì-gaanဝန်ဆောင်မှုရယူသူ၊ ဖောက်သည်