ศีลอด
sǐin-òtအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
အစ္စလာမ်ဘာသာ ဥပုသ်စောင့်ခြင်း
အစ္စလာမ်ဘာသာတွင် (အထူးသဖြင့် ရာမာဒန်လအတွင်း) သတ်မှတ်ထားသောအချိန်များ၌ အစာစားခြင်း၊ ရေသောက်ခြင်းနှင့် အခြားသတ်မှတ်ထားသော အပြုအမူများကို ရှောင်ကြဉ်သည့် ဘာသာရေးအကျင့်။
ဥပမာများ
ช่วงchûuangช่วงchûuang1ကာလ၊ အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား2အပိုင်း၊ အကန့်3အတိုင်းအတာ၊ အပိုင်းအခြား4ထောက်တိုင်များကြား အကွာအဝေး5အကွာအဝေး၊ အတိုင်းအတာรอมฎอนrom-má-donรอมฎอนrom-má-donရာမဒန်လเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းศีลอดsĭn-òtศีลอดsĭn-òtအစ္စလာမ်ဘာသာ ဥပုသ်စောင့်ခြင်းตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàeမှစ၍พระอาทิตย์ขึ้นprá aa-tít kûenพระอาทิตย์ขึ้นprá aa-tít kûen1နေထွက်ချိန်2နေထွက်သည်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်พระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòk1နေဝင်ချိန်၊ နေဝင်ဆည်းဆာ2နေဝင်သည်
ရာမာဒန်လအတွင်းမှာ သူက နေထွက်ကနေ နေဝင်အထိ ဝါရှောင် (ဥပုသ်သီလဆောက်တည်) တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaช่วงนี้chûuang-níiกำลังgam-langศีลอดsǐin-òtจึงjʉngขอkɔ̌ɔไม่mâiดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamระหว่างประชุมrá-wàang-bprà-chum
ငါ့ရဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်က အခု ဝါရှောင်နေတဲ့အတွက် အစည်းအဝေးအတွင်း ရေမသောက်ပါရစေနဲ့လို့ ပြောတယ်။
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaเขาkǎoตื่นdtʉ̀ʉnเช้าcháoมากmâakเพื่อpʉ̂ʉaรับประทานráp-bprà-taanซูฮูรsuu-huunก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmศีลอดsǐin-òtและlɛ́มาmaaรวมตัวกันruuam-dtuua-ganอีกครั้งìik-krángตอนdtɔɔnอิฟตาร์íp-dtaa
သူ့မိသားစုဟာ ဝါမရှောင်ခင် ဆူဟူးရ် (suhoor) စားဖို့ အစောကြီးနိုးကြပြီး အစ်ဖ်တာ (iftar) အချိန်မှာ ပြန်လည်စုဝေးကြပါတယ်။
แม้máeจะjàศีลอดsĭn-òtเขาkăoก็gâwจัดjàtตารางงานdtaa-raang ngaanให้hâiเบาลงbao longและláeพักpákเป็นช่วงbpen chûuangๆ-เพื่อpêuuaรักษาสมดุลrák-săa sŏm-dunระหว่างrá-wàangศาสนsàat-sà-náปฏิบัติกับbpà-dtì-bàt gàpสุขภาพsùk-kà-pâap
ဝါရှောင်နေစဉ်မှာပင် သူသည် ဘာသာရေးကျင့်ထုံးနှင့် ကျန်းမာရေးကို မျှတစေရန် သူ၏အလုပ်အချိန်ဇယားကို လျှော့ချပြီး အခါအားလျော်စွာ အနားယူလေ့ရှိသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ศีลอด ကို ဘာကြောင့် สีน-อด ဟု အသံထွက်သနည်း။
sǐin-òt
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ล ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
sǐin
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
อดòtอดòt1ရှောင်ကြဉ်ခြင်း၊ ချုပ်တည်းခြင်း2မပါဘဲနေခြင်း၊ စွန့်လွှတ်ခြင်း၊ အောင့်အည်းခြင်း3အစာရှောင်ခြင်း၊ အစာငတ်ခံခြင်းရှောင်ကြဉ်ခြင်း၊ ချုပ်တည်းခြင်းအပိုင်း 2
ศีลอดsǐin-òtศีลอดsǐin-òtအစ္စလာမ်ဘာသာ ဥပုသ်စောင့်ခြင်းအစ္စလာမ်ဘာသာ ဥပုသ်စောင့်ခြင်းစကားလုံး