ลางสังหรณ์ใจ(laang săng-hŏn jai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကြိုတင်နိမိတ်ပြခြင်း၊ အတိတ်နိမိတ်
ဆိုးရွားသောအရာတစ်ခုခု ဖြစ်လာနိုင်သည်ဟု ကြိုတင်ကာ ခံစားသိရှိနေခြင်း၊ အတိတ်နိမိတ်
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်ลางสังหรณ์ใจlaang săng-hŏn jaiลางสังหรณ์ใจlaang săng-hŏn jaiကြိုတင်နိမိတ်ပြခြင်း၊ အတိတ်နိမိတ်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်4...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)จะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)เกิดเรื่องgèrt rêuuangเกิดเรื่องgèrt rêuuangပြဿနာဖြစ်သည်၊ ကိစ္စပေါ်သည်ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1မကောင်းသော၊ ညံ့ဖျင်းသော (အရည်အသွေး/အခြေအနေ)2ညံ့ဖျင်းစွာ3မလျော်ကန်သော၊ ကိုယ်ကျင့်တရားမကောင်းသော4နေမကောင်းသော၊ အဆင်မပြေသောขึ้นkêunขึ้นkêun1အစပြုမှု သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်မှုကိုပြသော ကြိယာနောက်ဆက်2တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်3အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)4တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်5တက်သည်6မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်
မကောင်းတာတစ်ခုခု ဖြစ်တော့မယ်လို့ ကျွန်တော့်မှာ ကြိုတင်နိမိတ် ခံစားနေရပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoมีmeeลางสังหรณ์ใจlaang săng-hŏn jaiแปลกๆbplàek bplàekก็เลยgôr loeiรีบrêepกลับบ้านglàp bâanไปดูbpai dooว่าwâaทุกคนtúk konปลอดภัยbplòt paiดีdeeไหมmăi
သူ့မှာ ထူးဆန်းတဲ့ နိမိတ်တစ်ခု ခံစားရလို့ လူတိုင်း ဘေးကင်းရဲ့လားဆိုတာ ကြည့်ဖို့ အိမ်ကို အမြန်ပြန်သွားခဲ့ပါတယ်။
ลางสังหรณ์ใจlaang săng-hŏn jaiของkŏngเธอterกลายเป็นglaai bpenความจริงkwaam jingเมื่อmêuuaเธอterได้ข่าวdâi kàaoว่าwâaเที่ยวบินtîiao binของเขาkŏng kăoถูกtòokยกเลิกyók-lêrk
သူ့ရဲ့ လေယာဉ်ခရီးစဉ် ပယ်ဖျက်လိုက်ရတဲ့ သတင်းကို ကြားလိုက်ရတဲ့အခါ သူမရဲ့ ကြိုတင်နိမိတ်ဟာ အမှန်ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။
มันmanเป็นbpenแค่kâeลางสังหรณ์ใจlaang săng-hŏn jaiที่têeอธิบายà-tí-baaiไม่ได้mâi dâaiแต่dtàeฉันchănรู้สึกrúu-sèukไม่สบายใจmâi sà-baai jaiตลอดทั้งdtà-lòt tángเช้าcháaoก่อนที่gòn têeจะjàเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hèt
ဒါဟာ ရှင်းပြလို့မရတဲ့ ကြိုတင်နိမိတ်တစ်ခုပါပဲ၊ ဒါပေမဲ့ မတော်တဆမှု မဖြစ်ခင် တစ်မနက်လုံး ကျွန်တော် စိတ်မအေး ဖြစ်နေခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ลางสังหรณ์ใจlaang săng-hŏn jaiลางสังหรณ์ใจlaang săng-hŏn jaiကြိုတင်နိမိတ်ပြခြင်း၊ အတိတ်နိမိတ်